Ku Słońcu - Hey traduction en allemand

Ku Słońcu

Siro Alfonzo Moralez
Przypływa sowieckim statkiem
Do Polski, z Meksyku

Ciągle gorący od słońca
Z walizką pełną ziół
Co nie sadzi ich tu nikt

Pachnie paczulą i Światem
A ty mnie za nic masz

Ku Słońcu
Nie przepraszam Cię
Chciałam biec
Przeczuwałam, że
Ciągnie mnie do chmur
Nie przepraszam, że
Chciałam biec

Siro Alfonzo Moralez
Ma mnie przy iskrach spawarek
Stoczni Warskiego

Nad głową tańczy gdy krzyczę
Od dźwigu rdzawy hak

Płaczę gdy wchodzi po trapie
Nie wróci nigdy już

Zur Sonne

Siro Alfonzo Moralez
Kommt mit einem sowjetischen Schiff an
Nach Polen, aus Mexiko

Immer noch heiß von der Sonne
Mit einem Koffer voller Kräuter
Die hier niemand anbaut

Riecht nach Patschuli und der Welt
Und du hältst nichts von mir

Zur Sonne
Ich entschuldige mich nicht bei dir
Ich wollte rennen
Ich ahnte, dass
Es zieht mich zu den Wolken
Ich entschuldige mich nicht dafür, dass
Ich wollte rennen

Siro Alfonzo Moralez
Hat mich bei den Funken der Schweißgeräte
Der Warski-Werft

Über meinem Kopf tanzt, wenn ich schreie
Vom Kran ein rostiger Haken

Ich weine, wenn er die Gangway hinaufgeht
Er wird nie wieder zurückkehren