La Chance - Hey traduction en anglais

La Chance

Negrattitude
Benel management
Ou sont les élèves qui pensent qu'ils peuvent dépasser les maîtres?
Team FALAMAN
Après la pluie vient le beau temps
(Mais cette saison on a rien vu heee)
Mamadou ramadan est fini
(Mais Apres tout ça on a rien vu)
Kit alimentaire lbv
(Mais au pk6 on a rien vu)
Eau et électricité cadeau
(Apres un mois on a rien vu)
La vie qu'on nous propose est kinda mabanga
Les problèmes au boma c'est bizarre
Les dirigeants jouent à Tchétché coulé
La populace meurt dans le confisca lambda
Le school est serré comme au ngata
Big up à mes frangins de mbaya
Lambarene les poissons ne font que daya
La SEEG ajoute le sel dans le wata
La police abandonne le vingou pour rentrer au tchoubou
Mani il faut courir heee
Hier ils ont nguèlè MADOUNGOU plein
Dans son mussungu le vieux là veut mourir hé
On a tout recyclé
On a tout récité
Les gars sont débités
Ils eternuent sur la constitution
Le port du toucan cest pour nous étouffer
Mamé ma.

Après la pluie vient le beau temps
(Mais cette saison on a rien vu heee)
Mamadou ramadan est fini
(Mais Apres tout ça on a rien vu)
Kit alimentaire lbv
(Mais au pk6 on a rien vu)
Eau et électricité cadeau
(Apres un mois on a rien vu)
Je n'ai pas choisi d'être Gabonais
J'ai juste eu de la chance
Le pouvoir baba God m'a donné
Mes ennemis n'ont aucune chance
Cette année c'est nous qui djiguons
C'est le capi qui mène la danse.
Je n'ai pas choisi d'être Gabonais
J'ai juste eu de la chance

On nous conditionne
On les positionne
Conseil de ministre
Zéro distraction
Pas de solutions que de polutions
Sommeil de midi ya pas d'attraction
L'armée recrute eh
Inscription cadeau
Ya 5000 inscrit pour 400 bangandos
Jamais reculer devant ses allos
Ils ont tous les yeux sur mes 400 ballots
On te dit j'ai La vitesse du guépard,
Le Puma est ngouya mani tu veux courir hé
Le Bwiti il affiche un gros sourire
Ne suit pas son modèle c'est un grand hypocrite hé
Les artistes soient disant engagés
Ont chantelisés et veulent cachelisés
Corona a vidé les ventres,
Même les vrais sont faux
Ils sont gombolisés mamé ma.

Après la pluie vient le beau temps
(Mais cette saison on a rien vu heee)
Mamadou ramadan est fini
(Mais Apres tout ça on a rien vu)
Kit alimentaire lbv
(Mais au pk6 on a rien vu)
Eau et électricité cadeau
(Apres un mois on a rien vu)
Je n'ai pas choisi d'être Gabonais
J'ai juste eu de la chance
Le pouvoir baba God m'a donné
Mes ennemis n'ont aucune chance
Cette année c'est nous qui djiguons
C'est le capi qui mène la danse.
Je n'ai pas choisi d'être Gabonais
J'ai juste eu de la chance

Forlan l'authentique
MGX
LA TCHOMI
SHERMAN OKILI
SCOLIO POP
HANS LE PRINCE
BLACK MURPHY
AYO ADIBE YANNICK
AU JAPONAIS NOIR
WARREN MEZUI
TINDY THERENCE
ET...
SI TU DORS CEST TA VIE QUI DORT
KANYE BLACK PANTHER
A TOUS MES CAPITAINES
VERLY CEST LE CHEF

The Chance

Negrattitude
Benel Management
Where are the students who think they can surpass the masters?
Team FALAMAN
After the rain comes the sunshine
(But this season we haven't seen anything, huh?)
Ramadan is over
(But after all that, we haven't seen anything)
LBV food kit
(But at PK6 we haven't seen anything)
Free water and electricity
(After a month, we haven't seen anything)
The life we are offered is kinda messed up
The problems at home are strange
The leaders are playing checkers
The populace dies in the confiscated lambda
School is closed like at the ngata
Big up to my brothers from mbaya
Lambarene, the fish are just playing
SEEG adds salt to the water
The police abandon the vingou to return to the tchoubou
Man, we have to run, huh?
Yesterday they beat up MADOUNGOU
In his white man's clothes, the old man wants to die, huh?
We've recycled everything
We've recited everything
The guys are broke
They sneeze on the constitution
Wearing the mask is to suffocate us
Mama, ma.

After the rain comes the sunshine
(But this season we haven't seen anything, huh?)
Ramadan is over
(But after all that, we haven't seen anything)
LBV food kit
(But at PK6 we haven't seen anything)
Free water and electricity
(After a month, we haven't seen anything)
I didn't choose to be Gabonese
I just got lucky
The power Baba God gave me
My enemies don't stand a chance
This year we are the ones who are dancing
It's the capi who leads the dance.
I didn't choose to be Gabonese
I just got lucky

They condition us
They position them
Council of Ministers
Zero distractions
No solutions, only pollution
Afternoon nap, no attraction
The army is recruiting, eh
Free registration
There are 5000 registered for 400 bangandos
Never back down from your guys
They all have their eyes on my 400 ballots
They tell you I have the speed of a cheetah,
The Puma is weak, man you want to run, huh?
The Bwiti, he shows a big smile
Don't follow his example, he's a big hypocrite, huh?
The so-called committed artists
Have been corrupted and want to hide
Corona emptied the stomachs,
Even the real ones are fake
They are manipulated, mama ma.

After the rain comes the sunshine
(But this season we haven't seen anything, huh?)
Ramadan is over
(But after all that, we haven't seen anything)
LBV food kit
(But at PK6 we haven't seen anything)
Free water and electricity
(After a month, we haven't seen anything)
I didn't choose to be Gabonese
I just got lucky
The power Baba God gave me
My enemies don't stand a chance
This year we are the ones who are dancing
It's the capi who leads the dance.
I didn't choose to be Gabonese
I just got lucky

Forlan the authentic
MGX
LA TCHOMI
SHERMAN OKILI
SCOLIO POP
HANS THE PRINCE
BLACK MURPHY
AYO ADIBE YANNICK
TO THE BLACK JAPANESE
WARREN MEZUI
TINDY THERENCE
AND...
IF YOU SLEEP, IT'S YOUR LIFE THAT SLEEPS
KANYE BLACK PANTHER
TO ALL MY CAPTAINS
VERLY IS THE CHIEF