Paroles et traduction Hey - Moogie - MTV Unplugged

Moogie - MTV Unplugged

O czwartej rano minus piec i pol zmarl szeptem Jan w poscieli spuchl
Potezne cialo od stop do glow wypelnial szczelnie opasly duch
Z trudem wiec przeciskal sie przez czarny tunel do boskich wrot
Tunel bowiem w rozmiarze L o X za maly dla Jana byl
Kaszel Piotra dozorcy raju z oddali gdzies dobiegal go
Trwalo nim strudzony Jan poczul nieba subtelna won
O szostej szesc czasu ziemskiego otyly astral utknal w tunelu
To tego dnia zaklinowal Jan, dupa dostep do nieba bram
Wiec nie mysl ze wiecznosc jest balem czy uczta
Pobytem w kurorcie, wesolym miasteczkiem
Bankietem z gwiazdami, tancami do rana
Herbatka u krola z szampanem, ciasteczkiem
Wiec nie mysl ze wiecznosc jest balem czy uczta
Pobytem w kurorcie, wesolym miasteczkiem
Bankietem z gwiazdami, tancami do rana
Wiecznosc to tunel konczacy sie dupa, dupa dupa, dupa dupa dupa, tytytyryryry

Moogie - MTV Unplugged

At quarter past four and thirty below, Jan whispered and died in his bloated bed
His mighty frame from top to toe, a rotund spirit filled him full
So with great difficulty he squeezed through the black tunnel to the divine gate
For the tunnel was size large and extra, too small for Jan's ample state
The cough of Peter the heavenly janitor reached him from afar
It took some time before weary Jan could sense the subtle scent of heaven
At six-six earthly time, the astral fatty was stuck in the tunnel
For that day it was Jan who blocked, with his butt, the access to heaven's door
So don't think eternity is a ball or a feast
A stay in a resort, a funfair or a theme park
A banquet with stars, dancing till dawn
Tea with the king, champagne, biscuits
So don't think eternity is a ball or a feast
A stay in a resort, a funfair or a theme park
A banquet with stars, dancing till dawn
Eternity is a tunnel ending in an ass, ass, ass, ass, ass, boobies, boobies, boobies