Paroles et traduction Hey - [Sic!] - MTV Unplugged

[Sic!] - MTV Unplugged

Nie dobijaj się
Nie otworzę Ci
Nie wyglądam dziś przesadnie ładnie
Późno przyszedł sen
Przyszedł i był zły
Nie mam siły na zabawę w przyjaźń

Nie nie nie! Nie to nie!
Mówię nie gdy myślę nie!
Czemu więc czytasz "nie", jakby "nie" było "tak"?

Nie dobijaj się
Nie otworzę Ci
Całe ciało mam obolałe
Późno przyszedł sen
Przyszedł i był zły
Nie mam siły na zabawę w miłość

Nie nie nie! Nie to nie!
Mówię nie gdy myślę nie!
Czemu więc czytasz "nie", jakby "nie" było "tak"?

Nie nie nie! Nie to nie!
Mówię nie gdy myślę nie!
Czemu więc czytasz "nie" jakby "nie" było "tak"?
Nie nie nie! Nie to nie!
Mówię nie gdy myślę nie!
Czemu więc czytasz "nie" jakby "nie" było "tak"?

[Sic!] - MTV Unplugged

Don't come knocking
I won't answer you
I don't look very good today
Sleep came late
He came and he was angry
I have no strength for playing at friendship

No, no, no! That's a no!
I say no when I mean no!
So why do you read "no" as if "no" were "yes"?

Don't come knocking
I won't answer you
My whole body is sore
Sleep came late
He came and he was angry
I have no strength for playing at love

No, no, no! That's a no!
I say no when I mean no!
So why do you read "no" as if "no" were "yes"?

No, no, no! That's a no!
I say no when I mean no!
So why do you read "no" as if "no" were "yes"?
No, no, no! That's a no!
I say no when I mean no!
So why do you read "no" as if "no" were "yes"?