Paroles et traduction Hey - Że (Version 2017)

Że (Version 2017)

That (2017 Version)

Czy nie masz wrażenia, że

Don't you have the feeling that,

Odkąd ty i ja to my

Ever since you and I became us,

Znajomym do nas za daleko

Our friends are too far away,

I jakoś dziwnie nie po drodze

And somehow strangely, not on our path?

Być może to dlatego, że

Perhaps it's because

Zwykliśmy spacerować nago

We're used to walking around naked,

A oni od rana do nocy

And they, from morning till night,

Zapięci pod samiutką szyję

Are buttoned up to their very necks.

Dzień spędzam sprawdzając czy

I spend my days checking if

Woda w czajniku gorąca

The water in the kettle is hot,

Układam kompozycje z ciastek

Arranging compositions of cookies,

Ogrzewam dłońmi filiżanki

Warming the cups with my hands.

Ty zrezygnowałeś z pracy

You quit your job

I prawie nie wychodzisz z domu

And hardly leave the house,

Przecież któryś z Twoich przyjaciół

After all, one of your friends

Może potrzebować nerki

Might need a kidney.

Heyyy

Yeah, yeah

Hey, yeah

Heyyy

Yeah, yeah

Hey, yeah

Heyyy

Yeah, yeah

Hey, yeah

Heyyy

Yeah, yeah

Hey, yeah

Évaluez la traduction

Writer(s): Katarzyna Nosowska, Piotr Jakub Banach

Album

Cdn

date de sortie

27-10-2017

1 Gdzie Jesteś, gdzie jestem?
2 List (Version 2017)
3 Umieraj stąd (Version 2017)
4 Misie (Version 2017)
5 Katasza (Version 2017)
6 Że (Version 2017)
7 Faza Delta (Version 2017)
8 4 pory (Version 2017)
9 Kto tam? Kto jest w środku? (Version 2017)
10 2015 (Version 2017)
11 Cisza, ja i czas (Version 2017)
12 Historie (Version 2017)
13 Moja i Twoja nadzieja (Version 2017)
14 Byłabym (Version 2017)
15 Cudzoziemka w raju kobiet (Version 2017)
16 Heledore babe (Version 2017)
17 Ja sowa (Version 2017)
18 Mimo wszystko (Version 2017)
19 Prędko, prędzej (Version 2017)
20 Eksperyment (Version 2017)
21 Zazdrość (Version 2017)
22 Muka (Version 2017)
23 Teksański (Version 2017)
24 Sic! (Version 2017)
25 A Ty (Version 2017)
26 Do rycerzy, do szlachty, do mieszczan

Plus d'albums