Paroles et traduction Hey - Że

Że

Czy nie masz wrażenia że
Odkąd Ty i Ja to My
Znajomym do nas za daleko
I jakoś dziwnie nie po drodze?

Być może to dlatego że
Zwykliśmy spacerować nago
A oni od rana do nocy
Zapięci pod samiutką szyję?

Dzień spędzam sprawdzając czy
Woda w czajniku gorąca
Układam kompozycje z ciastek
O grzewam dłońmi filiżanki

Ty zrezygnowałeś z pracy
I prawie nie wychodzisz z domu
P rzecież któryś z twoich przyjaciół
Może potrzebować nerki...

That

Don't you feel that
Since You and I are Us
We've become too distant for friends
And somehow strangely not on the way?

Perhaps it's because
We tend to walk around naked
While they button up
From morning till night?

I spend my days checking
If the water in the kettle is hot
I arrange cookies into compositions
And warm cups with my hands

You gave up your job
And almost never leave the house
After all, one of your friends
Might need a kidney...