Paroles et traduction heylog - slip

slip

(Heylog)

So, is this the end?
We won't give up just yet
So, what's next?
I'll wait for you, even if you've met someone else

You miss me
Well, I miss you too
Staring at the sky, 'cause I see you
You need me (and I need you too), and I need you too
I just need to find where you went
I'm lost, unspoken

Don't blame me for parting ways, I had to cut you off
Even when I smiled, you just had to wipe it off
Escape into the woods where no species exist at all
I might've found safety and that was all I want

So, this where we end?
I can't give up just yet
So, what's next?
I'll wait for you, but you probably met someone else

ошибка

(Heylog)

Так это конец?
Я не сдамся просто так.
Что дальше?
Я буду ждать тебя, даже если ты встретил другую.

Ты скучаешь по мне.
Я тоже скучаю.
Смотрю в небо, потому что вижу тебя.
Ты нужен мне (и ты нужна мне), и ты нужна мне.
Мне просто нужно найти, куда ты ушла.
Я потерян, не могу вымолвить ни слова.

Не вини меня за то, что я ушел, мне пришлось порвать с тобой.
Даже когда я улыбался, ты просто стирала улыбку с моего лица.
Сбежать в лес, где нет ни единой души.
Возможно, я обрел там безопасность, и это было все, чего я хотел.

Так вот где всё кончается?
Я не могу сдаться просто так.
Что же дальше?
Я буду ждать тебя, но, скорее всего, ты встретила другого.