Paroles et traduction Heymen - If I Play Your Game

If I Play Your Game

Off on a drive in the night with a golden light,
Tappin your foot to the thoughts in my head,
Bringing to life what you once thought was dead,
As if the search will come to an end

You're giving evil
A good name,
And you're telling me
To do the same,
How can I deny you,
And can I get it by you,
If I play you're game
If I play you're game

You're giving evil
A good name,
And you're telling me
To do the same,
How can I deny you,
And can I get it by you,
If I play you're game
If I play you're game

Committing crimes just to pass the time that's right,
Looking as the fire burns inside your eyes,
You can see what it means to be free,
But do you know what it means to love me
Do you know what it means to love me
Do you know what it means to love me
Do you know what it means to love me

You're giving evil
A good name,
And you're telling me
To do the same,
How can I deny you,
And can I get it by you,
If I play you're game
If I play you're game

You're giving evil
A good name,
And you're telling me
To do the same,
How can I deny you,
And can I get it by you,
If I play you're game
If I play you're game

It's just begun, so watch me run,
After the sun I'll never see,
This isn't who I thought I would be.
It's just begun, so watch me run,
After the sun I'll never see,
This isn't who I thought I would be.

You're giving evil
A good name,
And you're telling me
To do the same,
How can I deny you,
And can I get it by you,
If I play you're game
If I play you're game

You're giving evil
How can I deny you
If I play you're game
If I play you're game

Если я поддамся твоей игре

Ночная поездка, золотой свет фар,
Ты отбиваешь ритм мыслям в моей голове,
Возрождаешь то, что, как ты думала, мертво,
Как будто поиски наконец-то завершены.

Ты даешь злу
Хорошее имя,
И говоришь мне
Сделать то же самое.
Как я могу тебе отказать?
И смогу ли я обмануть тебя,
Если поддамся твоей игре,
Если поддамся твоей игре?

Ты даешь злу
Хорошее имя,
И говоришь мне
Сделать то же самое.
Как я могу тебе отказать?
И смогу ли я обмануть тебя,
Если поддамся твоей игре,
Если поддамся твоей игре?

Совершаем преступления, просто чтобы убить время, верно?
Смотрю, как в твоих глазах горит огонь,
Ты видишь, что значит быть свободной,
Но знаешь ли ты, что значит любить меня?
Знаешь ли ты, что значит любить меня?
Знаешь ли ты, что значит любить меня?
Знаешь ли ты, что значит любить меня?

Ты даешь злу
Хорошее имя,
И говоришь мне
Сделать то же самое.
Как я могу тебе отказать?
И смогу ли я обмануть тебя,
Если поддамся твоей игре,
Если поддамся твоей игре?

Ты даешь злу
Хорошее имя,
И говоришь мне
Сделать то же самое.
Как я могу тебе отказать?
И смогу ли я обмануть тебя,
Если поддамся твоей игре,
Если поддамся твоей игре?

Все только начинается, так что смотри, как я бегу,
За солнцем, которое я никогда не увижу.
Я не думал, что стану таким.
Все только начинается, так что смотри, как я бегу,
За солнцем, которое я никогда не увижу.
Я не думал, что стану таким.

Ты даешь злу
Хорошее имя,
И говоришь мне
Сделать то же самое.
Как я могу тебе отказать?
И смогу ли я обмануть тебя,
Если поддамся твоей игре,
Если поддамся твоей игре?

Ты даешь злу
Как я могу тебе отказать?
Если поддамся твоей игре,
Если поддамся твоей игре?