Ay
修正
Эй,
исправление
有咩要修正
Что
нужно
исправить?
有咩要糾正
Что
нужно
поправить?
咪呃鳩秤
Хватит
обвешивать!
Ay
修正
Эй,
исправление
你知道要修正
Ты
знаешь,
что
нужно
исправить
你知道要糾正
Ты
знаешь,
что
нужно
поправить
咪呃鳩秤
Хватит
обвешивать!
俾設定係
密集空間
Условия
заданы:
тесное
пространство
要點去戰勝
每種局限
Как
победить
каждое
ограничение?
免得為時已晚
Чтобы
не
было
слишком
поздно
所以我地
先至做次
示範
Поэтому
мы
сначала
покажем
пример
當我地生活好似係間
板間房
Когда
наша
жизнь
похожа
на
клетушку
而香港
都只係個
大監倉
А
Гонконг
— это
просто
большая
тюрьма
咁與其被摧殘
不如去推翻
惡性既循環
Так
что,
вместо
того
чтобы
быть
уничтоженными,
лучше
свергнуть
этот
порочный
круг
政府依賴
戰爭罪犯
Правительство
полагается
на
военных
преступников
我地上街
唔係出去玩
Мы
выходим
на
улицы
не
для
развлечения
邊度有得掹
佢好似得返
Где
найти
выход?
У
них,
кажется,
осталось
только...
嗰一拃
過期既催淚彈
...эта
горстка
просроченных
слезоточивых
гранат
要慶幸你仲生還
Нужно
радоваться,
что
уцелел
係得
呢一
個無底深潭
Есть
только
эта
бездонная
пропасть
邊個仲敢生
呢度既教育
Кто
еще
осмелится
рожать
[детей]?
Здешнее
образование...
點至追到芬蘭
...как
ему
догнать
Финляндию?
Ay
修正
Эй,
исправление
有咩要修正
Что
нужно
исправить?
有咩要糾正
Что
нужно
поправить?
咪呃鳩秤
Хватит
обвешивать!
Ay
修正
Эй,
исправление
你知道要修正
Ты
знаешь,
что
нужно
исправить
你知道要糾正
Ты
знаешь,
что
нужно
поправить
咪呃鳩秤
Хватит
обвешивать!
Ay
修正
Эй,
исправление
有咩要修正
Что
нужно
исправить?
有咩要糾正
Что
нужно
поправить?
咪呃鳩秤
Хватит
обвешивать!
Ay
修正
Эй,
исправление
你知道要修正
Ты
знаешь,
что
нужно
исправить
你知道要糾正
Ты
знаешь,
что
нужно
поправить
咪呃鳩秤
Хватит
обвешивать!
叫我地點發揮
Как
нам
проявить
себя?
當個社會已經咁滑稽
Когда
общество
уже
такое
нелепое
你班冚家富貴
Вы,
чертовы
богачи
叫你出蒞
唔係擺官威
Тебя
позвали
сюда
не
для
того,
чтобы
ты
показывал
спесь
剩係側重
經濟
Зациклены
только
на
экономике
咁你咪即係
默守成規
Значит,
ты
просто
следуешь
старым
правилам
受你嗰啲
小恩小惠
Принимать
твои
мелкие
подачки
Ay
么心么肺
Эй,
бессердечные!
因為你短視
Потому
что
ты
недальновидна
所以至
搞到你脫節
Поэтому
ты
и
отстала
от
жизни
所以
最應該去處置
Поэтому
самое
правильное
— избавиться...
就係你地呢班小圈子
...именно
от
вас,
этой
клики
既然你坐呢個位
好似咁被逼
Раз
уж
ты
сидишь
на
этом
месте
будто
по
принуждению
搞極
都係冇起色
Сколько
ни
старайся,
всё
без
улучшений
若果你地要等
奇蹟
Если
вы
ждете
чуда
咁就睇我地
各司其職
Тогда
смотрите,
как
мы
каждый
делаем
свое
дело
Ay
修正
Эй,
исправление
有咩要修正
Что
нужно
исправить?
有咩要糾正
Что
нужно
поправить?
咪呃鳩秤
Хватит
обвешивать!
Ay
修正
Эй,
исправление
你知道要修正
Ты
знаешь,
что
нужно
исправить
你知道要糾正
Ты
знаешь,
что
нужно
поправить
咪呃鳩秤
Хватит
обвешивать!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.