安全島 (舞台劇《東 南 西 北 中!》創作曲目) - Heyo traduction en russe

安全島 (舞台劇《東 南 西 北 中!》創作曲目)

應該要點算 應該要點樣去打算
應該要點 應該要走 走到邊
俾去我抖抖 至算
越係怕越亂
我開始去諗 要點樣去生存
我開始去搵 一個方式 會過得平穩
求生存 的原因
由考完 果份卷 就不停 不停 係度諗
我只想過得開心
望住揀科既章程 我點知要點揀
隻新 game買返蒞 你點知要點玩
我有既就係時間
冇錯我有時間 我會嘗試

ng uh 應該點樣揀好
度度 佈滿住 問號
應該點樣揀 至揀到最好
應該點樣揀 至揀到最flow
我唔知道 uh 我唔知
路上 全部 全部 係指示
但係 現實 條路 行 就係得一次
點做 點話 點好
在路上迷路
若然路 上盡是迷霧

給我辦法 可惡補
給我指引 誰來做晌導
只怕你迷途 又趕路

幾多高 幾多低 看似相似
幾多急 幾多彎 也要一試 (哪來相似)
幾多高 幾多低 看似相似
幾多急 幾多彎 哪怕不只一次 (我們可以)

一生幾多交道
應該點樣跑 要跑出我跑道
摔到幾多跤 要包返 塊膠布
應該點樣搞 我講緊 要跑數
命運在狂號
就昂步 踏著面前路
要鼓起 你勇氣
若然係做 請你 走出 個 安全島

走出 安全島
On ya mark, get set ready go
走出 安全島
On ya mark, get set ready go
走出 安全島
On ya mark, get set ready go
走出 安全島
要走出 安全島

要鼓起 你勇氣
若然係做 請你 走出 個 安全島

Островок безопасности (Песня из спектакля «Восток, Юг, Запад, Север, Центр!»)

Как мне быть? Как мне всё спланировать?
Что мне делать? Куда идти? До какого места?
Дай мне передохнуть, потом решу.
Чем больше боюсь, тем больше путаницы.
Я начинаю думать, как мне выжить.
Я начинаю искать способ жить спокойно.
Причина для выживания.
С тех пор как сдал тот экзамен, постоянно, постоянно думаю.
Я просто хочу быть счастливым.
Смотрю на список факультетов, откуда мне знать, как выбирать?
Купил новую игру, откуда тебе знать, как в неё играть?
Всё, что у меня есть – это время.
Да, у меня есть время, я попробую.

Нг... ух... как же правильно выбрать?
Везде, везде полно вопросительных знаков.
Как выбрать, чтобы выбрать лучшее?
Как выбрать, чтобы выбрать самое подходящее (flow)?
Я не знаю... ух... я не знаю.
На дороге повсюду, повсюду указатели.
Но в реальности по этой дороге идёшь лишь однажды.
Как поступить? Что сказать? Как лучше?
Заблудился на дороге.
Если дорога вся в тумане...

Дай мне способ исправить ошибки, чёрт возьми!
Дай мне указание, кто будет проводником?
Боюсь лишь заблудиться и спешить.

Сколько взлётов, сколько падений, кажется похожим.
Сколько спешки, сколько поворотов, нужно попробовать. (Где тут сходство?)
Сколько взлётов, сколько падений, кажется похожим.
Сколько спешки, сколько поворотов, пусть и не один раз. (Мы можем!)

Сколько перекрестков в жизни?
Как мне бежать? Нужно бежать по своей дорожке.
Сколько раз упал? Нужно наклеить пластырь.
Как мне справиться? Я говорю, нужно добиваться результата.
Судьба ревёт.
Так шагай вперёд, ступая по дороге перед собой.
Нужно собраться с духом.
Если решил действовать, пожалуйста, выйди с островка безопасности.

Выйди с островка безопасности.
On ya mark, get set ready go
Выйди с островка безопасности.
On ya mark, get set ready go
Выйди с островка безопасности.
On ya mark, get set ready go
Выйди с островка безопасности.
Нужно выйти с островка безопасности.

Нужно собраться с духом.
Если решил действовать, пожалуйста, выйди с островка безопасности.