Paroles et traduction Hezekiah Walker, Love Fellowship Choir & John P. Kee - I'll Make It
I
was
down,
to
my
last
dime;
Я
был
на
мели,
до
последней
копейки;
But
Jesus
stepped
in,
right
on
time.
Но
Иисус
пришёл
вовремя.
I
sure
been
sick,
and
couldn't
get
well.
Я
был
болен,
и
не
мог
выздороветь.
But
he
healed
my
body,
and
I
can
tell
that
it's
Но
он
исцелил
мое
тело,
и
я
могу
сказать,
что
Alright
Now
(Think
I'll
make
it)
Всё
хорошо
(Думаю,
я
справлюсь)
Think
I'll
make
it
(Anyhow)
Думаю,
я
справлюсь
(Так
или
иначе)
(It's
Alright)
(Всё
хорошо)
Alright
Now
(Think
I'll
make
it)
Всё
хорошо
(Думаю,
я
справлюсь)
Think
I'll
make
it
(Anyhow)
Думаю,
я
справлюсь
(Так
или
иначе)
I
was
lost,
without
a
friend.
Я
был
потерян,
без
друзей.
Then
I
met
Jesus,
and
he
took
me
in.
Потом
я
встретил
Иисуса,
и
он
принял
меня.
In
all
of
your
temptation,
just
keep
the
faith;
Во
всех
своих
искушениях,
просто
сохраняй
веру;
He's
already
planned,
a
way
for
you
to
escape!
Он
уже
спланировал
твой
путь
к
спасению!
Alright
Now
(Said
I
know
I'll
make
it)
Всё
хорошо
(Сказал,
что
знаю
- я
справлюсь)
Think
I'll
make
it
(Anyhow)
Думаю,
я
справлюсь
(Так
или
иначе)
(It's
gonna
be)
(Всё
будет)
Alright
Now
(Said
I
think
I'll
make
it)
Всё
хорошо
(Сказал,
что
думаю
- я
справлюсь)
Think
I'll
make
it
(Anyhow)
Думаю,
я
справлюсь
(Так
или
иначе)
I'm
gonna
make
it
Я
справлюсь
Yes
I
will
Да,
я
справлюсь
Won't
let
trials
hold
me
down
Не
позволю
испытаниям
сломить
меня
True
victory,
I've
found
(Leads
1 and
2)
Истинную
победу
я
обрел
(Ведёт
1 и
2)
Said
I'm
gonna
make
it
(Said
I'm
gonna
make
it)
Сказал,
что
справлюсь
(Сказал,
что
справлюсь)
I'll
make
it
(I'll
make
it)
Я
справлюсь
(Я
справлюсь)
Said
I
will,
will
(Said
I
will,
will)
Сказал,
что
справлюсь,
справлюсь
(Сказал,
что
справлюсь,
справлюсь)
I'm
gonna
make
it
(Gonna
make
it)
Я
справлюсь
(Справлюсь)
Get
out
of
my
way
(Get
out
of
my
way)
Уйди
с
дороги
(Уйди
с
дороги)
I'm
on
a
mission
(I'm
on
a
mission)
У
меня
есть
цель
(У
меня
есть
цель)
I'm
on
purpose
(I'm
on
purpose)
У
меня
есть
предназначение
(У
меня
есть
предназначение)
With
my
vision
(With
my
vision)
У
меня
есть
видение
(У
меня
есть
видение)
Haters
can't
stand
you
(Can't
stand
you)
Ненавистники
тебя
не
выносят
(Не
выносят)
Happy
when
you
fall
(Pray
you
fall)
Радуются,
когда
ты
падаешь
(Молятся,
чтобы
ты
упал)
But
they
don't
know
(But
they
don't
know)
Но
они
не
знают
(Но
они
не
знают)
You
can
make
it
when
you
called
Что
ты
справишься,
когда
тебя
позовут
Everything's
gone
be
Всё
будет
Alright
Now
Think
I'll
make
it
Всё
хорошо.
Думаю,
я
справлюсь
Think
I'll
make
it
Anyhow
Думаю,
я
справлюсь.
Так
или
иначе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hezekiah Walker, D.j. Rogers, Rogers Dewayne Julius, Rogers D J
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.