Paroles et traduction Hi-Fi Set - フィーリング (live)

フィーリング (live)

ただ 一度だけの
たわむれだと 知っていたわ
もう逢えないこと
知ってたけど 許したのよ
そうよ 愛はひとときの
その場かぎりの まぼろしなの
※Feeling oh... Feeling
Oh... Feeling 泣かないわ※
今 あなたと私が
美しければ それでいい
そうよ 愛は男と
女が傷つけあう ふれあいなの
今 あなたと私が
美しければ それでいい
(※4回くり返し)

Feeling (live)

Just once
I knew it was just a game
That we'd never meet again
I knew it but I let it happen
Yes, love is just a moment
An illusion that only lasts a while
※Feeling oh... Feeling
Oh... Feeling I won't cry※
Now, if you and I
Are beautiful, that's enough
Yes, love is a man and
A woman hurting each other, that's what it is
Now, if you and I
Are beautiful, that's enough
(※Repeat 4 times)