Paroles et traduction Hi-Fi Set - 卒業写真

卒業写真

悲しいことがあると
開く革の表紙
卒業写真のあの人は
やさしい目をしてる
町で見かけたとき
何も言えなかった
卒業写真の面影が
そのままだったから
人ごみに流されて
変わって行く私を
あなたは時々遠くで叱って

話しかけるように
ゆれる柳の下を
通った道さえ今はもう
電車から見るだけ
あの頃の生き方を
あなたは忘れないで

あなたは私の青春そのもの

人ごみに流されて
変わって行く私を
あなたは時々遠くで叱って
あなたは私の青春そのもの

Выпускная фотография

Когда мне становится грустно,
Я открываю кожаную обложку,
Человек с моей выпускной фотографии
Смотрит на меня с нежностью.
Когда я увидел тебя в городе,
Я не смог вымолвить ни слова,
Твой образ с выпускной фотографии
Остался таким же.
Я теряюсь в толпе,
Меняюсь,
А ты, словно, иногда ругаешь меня издали,

Будто пытаешься вразумить.
Та дорога под сенью ив,
Где мы гуляли,
Теперь лишь мелькает из окна электрички.
Ты не забывай,
Как мы жили тогда.

Ты - моя юность.

Я теряюсь в толпе,
Меняюсь,
А ты, словно, иногда ругаешь меня издали,
Ты - моя юность.