Paroles et traduction Hi-Fi - Седьмой лепесток

Седьмой лепесток

Ароматы ванили
Сладкой ваты клубы
Надо мной проплывают
Пропадая вдали
Заплетаются косы
Виноградной лозы
Оставляя улыбку
И немного слезы
А дождь на окнах рисует
Напоминая о твоих поцелуях
Всё дело в том, что дождь ничем не рискует
А я боюсь, что потерял тебя
Я невозможно скучаю
Я очень болен, я почти умираю
А где-то ты и ничего не узнаешь
И я боюсь, что потерял тебя
Ты по Малой Ордынке
По Крещатику я
На весёлых картинках
Мы не находим себя
Нам осталась в награду
Может быть повезло
Горы битого счастья
Да седьмой лепесток
А дождь на окнах рисует
Напоминая о твоих поцелуях
Всё дело в том, что дождь ничем не рискует
А я боюсь, что потерял тебя
Я невозможно скучаю
Я очень болен, я почти умираю
А где-то ты и ничего не узнаешь
И я боюсь, что потерял тебя

The Seventh Petal

Vanilla scents are swirling
Clouds of cotton candy so white
Floating above me, gently twirling
Fading away into the light
Braids of grapevines intertwine
Leaving a smile, so divine
And a tear, a glistening sign
Of the love we left behind
The rain on the windows paints a scene
Reminding me of your kisses, so keen
The rain takes risks, it's carefree and serene
But I fear I've lost you, my queen
I miss you beyond what words can say
I'm sick with longing, fading away
And somewhere you are, unaware of my sway
And I fear I've lost you, come what may
You're on Malaya Ordynka street
While I wander Khreshchatyk, incomplete
In these cheerful pictures, we never meet
Lost in a world of make-believe, bittersweet
All that's left for us to claim
Maybe luck will change the game
Mountains of shattered dreams, it's a shame
And the seventh petal, a whispering flame
The rain on the windows paints a scene
Reminding me of your kisses, so keen
The rain takes risks, it's carefree and serene
But I fear I've lost you, my queen
I miss you beyond what words can say
I'm sick with longing, fading away
And somewhere you are, unaware of my sway
And I fear I've lost you, come what may