Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        All 
                                        she 
                                        ever 
                                        was, 
                                        was 
                                        just 
                                        another 
                                        girlfriend 
                                        (all 
                                        she 
                                        ever 
                                        was, 
                                        baby) 
                            
                                        Все, 
                                        чем 
                                        она 
                                        когда-либо 
                                        была, 
                                        была 
                                        просто 
                                        еще 
                                        одной 
                                        девушкой 
                                        (все, 
                                        чем 
                                        она 
                                        когда-либо 
                                        была, 
                                        детка) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Oh, 
                                        girl 
                                        listen 
                                        (listen) 
                            
                                        О, 
                                        девочка, 
                                        послушай 
                                        (послушай) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        wanna 
                                        know 
                                        the 
                                        things 
                                        that 
                                        she's 
                                        been 
                                        saying 
                                        about 
                                        me 
                                        and 
                                        you 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        знать, 
                                        что 
                                        она 
                                        говорила 
                                        обо 
                                        мне 
                                            и 
                                        тебе 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        all 
                                        lies, 
                                        but 
                                        she's 
                                        got 
                                        you 
                                        to 
                                        believing 
                            
                                        Это 
                                        все 
                                        ложь, 
                                        но 
                                        она 
                                        заставила 
                                        тебя 
                                        поверить 
                            
                         
                        
                            
                                        (You 
                                        and 
                                            I 
                                        are 
                                        cheat) 
                            
                                        (Мы 
                                            с 
                                        тобой 
                                        обманываем) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        took 
                                        her 
                                        out 
                                        maybe 
                                        once 
                                        or 
                                        twice 
                            
                                            Я 
                                        вытащил 
                                        ее, 
                                        может 
                                        быть, 
                                        один 
                                        или 
                                        два 
                                        раза 
                            
                         
                        
                            
                                        Not 
                                        too 
                                        long 
                                        ago 
                            
                                        Не 
                                        так 
                                        давно 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        told 
                                        her 
                                        then 
                                        and 
                                        I'll 
                                        tell 
                                        you 
                                        now 
                            
                                            Я 
                                        сказал 
                                        ей 
                                        тогда 
                                            и 
                                        скажу 
                                        тебе 
                                        сейчас 
                            
                         
                        
                            
                                        She's 
                                        just 
                                        another 
                                        girlfriend 
                                        (just 
                                        another 
                                        girlfriend) 
                            
                                        Она 
                                        просто 
                                        еще 
                                        одна 
                                        девушка 
                                        (просто 
                                        еще 
                                        одна 
                                        девушка) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Girl, 
                                            I 
                                        don't 
                                        care 
                            
                                        Детка, 
                                        мне 
                                        все 
                                        равно 
                            
                         
                        
                            
                                        Listen, 
                                        what 
                                        she 
                                        says 
                            
                                        Послушай, 
                                        что 
                                        она 
                                        говорит 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        she 
                                        ever 
                                        was, 
                                        was 
                                        just 
                                        another 
                                        girlfriend 
                            
                                        Все, 
                                        чем 
                                        она 
                                        когда-либо 
                                        была, 
                                        была 
                                        просто 
                                        еще 
                                        одной 
                                        девушкой 
                            
                         
                        
                            
                                        Girl, 
                                        can't 
                                        you 
                                        see 
                            
                                        Девушка, 
                                        разве 
                                        ты 
                                        не 
                                        видишь 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Baby, 
                                        the 
                                        jealousy 
                            
                                        Детка, 
                                        ревность 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        she 
                                        ever 
                                        was, 
                                        was 
                                        just 
                                        another 
                                        girlfriend 
                            
                                        Все, 
                                        чем 
                                        она 
                                        когда-либо 
                                        была, 
                                        была 
                                        просто 
                                        еще 
                                        одной 
                                        девушкой 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        When 
                                        I'm 
                                        missing 
                                        (missing) 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        пропал 
                                        (пропал 
                                        без 
                                        вести) 
                            
                         
                        
                            
                                        She 
                                        comes 
                                        around 
                                        and 
                                        drops 
                                            a 
                                        line 
                                        or 
                                        two 
                                        about 
                                        me 
                                        to 
                                        you 
                            
                                        Она 
                                        приходит 
                                            и 
                                        бросает 
                                        тебе 
                                        пару 
                                        строк 
                                        обо 
                                        мне. 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        ain't 
                                        right, 
                                        but 
                                        she's 
                                        got 
                                        you 
                                        to 
                                        believin' 
                                        (I 
                                        would 
                                        mess 
                                        around) 
                            
                                        Это 
                                        неправильно, 
                                        но 
                                        она 
                                        заставляет 
                                        тебя 
                                        поверить 
                                        (я 
                                        бы 
                                        возился) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Your 
                                        friends 
                                        are 
                                        saying 
                                        that 
                                        I'm 
                                        no 
                                        good 
                            
                                        Твои 
                                        друзья 
                                        говорят, 
                                        что 
                                            я 
                                        плохой 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        can 
                                        never 
                                        believe 
                                        what 
                                            I 
                                        say 
                            
                                        Ты 
                                        никогда 
                                        не 
                                        сможешь 
                                        поверить 
                                        тому, 
                                        что 
                                            я 
                                        говорю 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        if 
                                        the 
                                        truth 
                                        is 
                                        all 
                                        that 
                                        you 
                                        want 
                            
                                        Но 
                                        если 
                                        правда 
-                                        это 
                                        все, 
                                        что 
                                        ты 
                                        хочешь 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        running 
                                        with 
                                        the 
                                        wrong 
                                        bunch 
                                        (running 
                                        with 
                                        wrong 
                                        bunch) 
                            
                                        Ты 
                                        бежишь 
                                        не 
                                            с 
                                        той 
                                        группой 
                                        (бегаешь 
                                        не 
                                            с 
                                        той 
                                        группой) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Girl, 
                                            I 
                                        don't 
                                        care 
                            
                                        Детка, 
                                        мне 
                                        все 
                                        равно 
                            
                         
                        
                            
                                        Listen, 
                                        what 
                                        she 
                                        says 
                            
                                        Послушай, 
                                        что 
                                        она 
                                        говорит 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        she 
                                        ever 
                                        was, 
                                        was 
                                        just 
                                        another 
                                        girlfriend 
                            
                                        Все, 
                                        чем 
                                        она 
                                        когда-либо 
                                        была, 
                                        была 
                                        просто 
                                        еще 
                                        одной 
                                        девушкой 
                            
                         
                        
                            
                                        Girl, 
                                        can't 
                                        you 
                                        see 
                            
                                        Девушка, 
                                        разве 
                                        ты 
                                        не 
                                        видишь 
                            
                         
                        
                            
                                        Baby, 
                                        the 
                                        jealousy 
                            
                                        Детка, 
                                        ревность 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        she 
                                        ever 
                                        was, 
                                        was 
                                        just 
                                        another 
                                        girlfriend 
                            
                                        Все, 
                                        чем 
                                        она 
                                        когда-либо 
                                        была, 
                                        была 
                                        просто 
                                        еще 
                                        одной 
                                        девушкой 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        You 
                                        know 
                                        that 
                                            I 
                                        like 
                                        to 
                                        have 
                                        my 
                                        fun 
                            
                                        Ты 
                                        знаешь, 
                                        что 
                                        мне 
                                        нравится 
                                        развлекаться 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        you 
                                        know 
                                        that 
                                            I 
                                        wouldn't 
                                        fool 
                                        around 
                                        around 
                            
                                            И 
                                        ты 
                                        знаешь, 
                                        что 
                                            я 
                                        бы 
                                        не 
                                        стал 
                                        дурачиться 
                            
                         
                        
                            
                                        (And 
                                        if 
                                            I 
                                        did, 
                                        she 
                                        wouldn't 
                                        be 
                                        the 
                                        one) 
                                        around, 
                                        around, 
                                        baby 
                            
                                        (И 
                                        если 
                                        бы 
                                            я 
                                        это 
                                        сделал, 
                                        она 
                                        бы 
                                        не 
                                        была 
                                        той) 
                                        вокруг, 
                                        вокруг, 
                                        детка 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Don't 
                                        pay 
                                        her 
                                        no 
                                        mind 
                                        when 
                                        she's 
                                        talking 
                                        all 
                                        of 
                                        that 
                                        trash 
                            
                                        Не 
                                        обращай 
                                        на 
                                        нее 
                                        внимания, 
                                        когда 
                                        она 
                                        говорит 
                                        всю 
                                        эту 
                                        чушь. 
                            
                         
                        
                            
                                        'Cause 
                                        all 
                                        she 
                                        ever 
                                        was 
                                            a 
                                        girlfriend 
                                        from 
                                        my 
                                        past, 
                                        and 
                                            I 
                                        don't 
                                        care 
                                        what 
                                        she 
                                        says 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        вся 
                                        она 
                                        когда-либо 
                                        была 
                                        девушкой 
                                        из 
                                        моего 
                                        прошлого, 
                                            и 
                                        мне 
                                        плевать, 
                                        что 
                                        она 
                                        говорит. 
                            
                         
                        
                            
                                        She 
                                        probably 
                                        knows 
                                        her 
                                        name 
                                        and 
                                        if 
                                        she 
                                        drops 
                                        mine 
                                        again 
                            
                                        Она, 
                                        вероятно, 
                                        знает 
                                        свое 
                                        имя, 
                                            и 
                                        если 
                                        она 
                                        снова 
                                        назовет 
                                        мое 
                            
                         
                        
                            
                                        She's 
                                        got 
                                        to 
                                        be 
                                        insane 
                            
                                        Она, 
                                        должно 
                                        быть, 
                                        сумасшедшая 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Baby, 
                                        yeah 
                                        (all 
                                        she 
                                        ever) 
                                        ooh, 
                                        no-no-no 
                            
                                        Детка, 
                                        да 
                                        (все, 
                                        что 
                                        она 
                                        когда-либо) 
                                        ох, 
                                        нет-нет-нет 
                            
                         
                        
                            
                                        (All 
                                        she 
                                        ever 
                                        was 
                                        baby, 
                                        all 
                                        she 
                                        ever) 
                            
                                        (Все, 
                                        чем 
                                        она 
                                        когда-либо 
                                        была, 
                                        детка, 
                                        все, 
                                        чем 
                                        она 
                                        когда-либо 
                                        была) 
                            
                         
                        
                            
                                        (All 
                                        she 
                                        ever 
                                        was) 
                            
                                        (Все, 
                                        чем 
                                        она 
                                        когда-либо 
                                        была) 
                            
                         
                        
                            
                                        (All 
                                        she 
                                        ever) 
                                        baby, 
                                        yeah 
                            
                                        (Все, 
                                        что 
                                        она 
                                        когда-либо) 
                                        детка, 
                                        да 
                            
                         
                        
                            
                                        (All 
                                        she 
                                        ever 
                                        was, 
                                        baby, 
                                        all 
                                        she 
                                        ever) 
                            
                                        (Все, 
                                        чем 
                                        она 
                                        когда-либо 
                                        была, 
                                        детка, 
                                        все, 
                                        чем 
                                        она 
                                        когда-либо 
                                        была) 
                            
                         
                        
                            
                                        She's 
                                        just 
                                        another 
                                        girlfriend 
                                        (all 
                                        she 
                                        ever 
                                        was 
                                        baby) 
                            
                                        Она 
                                        просто 
                                        еще 
                                        одна 
                                        девушка 
                                        (все, 
                                        что 
                                        она 
                                        когда-либо 
                                        была 
                                        ребенком) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Your 
                                        friends 
                                        are 
                                        saying 
                                        that 
                                        I'm 
                                        no 
                                        good 
                            
                                        Твои 
                                        друзья 
                                        говорят, 
                                        что 
                                            я 
                                        плохой 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        You 
                                        can 
                                        never 
                                        believe 
                                        what 
                                            I 
                                        say 
                            
                                        Ты 
                                        никогда 
                                        не 
                                        сможешь 
                                        поверить 
                                        тому, 
                                        что 
                                            я 
                                        говорю 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        if 
                                        the 
                                        real 
                                        truth, 
                                        baby, 
                                        is 
                                        what 
                                        you 
                                        want 
                            
                                        Но 
                                        если 
                                        настоящая 
                                        правда, 
                                        детка, 
                                        это 
                                        то, 
                                        чего 
                                        ты 
                                        хочешь 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        running 
                                        with 
                                        the 
                                        wrong 
                                        bunch, 
                                        yeah 
                                        (running 
                                        with 
                                        the 
                                        wrong 
                                        bunch) 
                            
                                        Ты 
                                        бежишь 
                                        не 
                                            с 
                                        той 
                                        группой, 
                                        да 
                                        (бегаешь 
                                        не 
                                            с 
                                        той 
                                        группой) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Girl, 
                                            I 
                                        don't 
                                        care 
                            
                                        Детка, 
                                        мне 
                                        все 
                                        равно 
                            
                         
                        
                            
                                        Listen, 
                                        what 
                                        she 
                                        says 
                            
                                        Послушай, 
                                        что 
                                        она 
                                        говорит 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        she 
                                        ever 
                                        was, 
                                        was 
                                        just 
                                        another 
                                        girlfriend 
                            
                                        Все, 
                                        чем 
                                        она 
                                        когда-либо 
                                        была, 
                                        была 
                                        просто 
                                        еще 
                                        одной 
                                        девушкой 
                            
                         
                        
                            
                                        Girl, 
                                        can't 
                                        you 
                                        see 
                            
                                        Девушка, 
                                        разве 
                                        ты 
                                        не 
                                        видишь 
                            
                         
                        
                            
                                        Baby, 
                                        the 
                                        jealousy 
                            
                                        Детка, 
                                        ревность 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        she 
                                        ever 
                                        was, 
                                        was 
                                        just 
                                        another 
                                        girlfriend 
                            
                                        Все, 
                                        чем 
                                        она 
                                        когда-либо 
                                        была, 
                                        была 
                                        просто 
                                        еще 
                                        одной 
                                        девушкой 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Girl 
                                        (all 
                                        she 
                                        ever), 
                                            I 
                                        don't 
                                        care 
                            
                                        Девушка 
                                        (все, 
                                        что 
                                        она 
                                        когда-либо), 
                                        мне 
                                        все 
                                        равно 
                            
                         
                        
                            
                                        Listen, 
                                        what 
                                        she 
                                        says 
                            
                                        Послушай, 
                                        что 
                                        она 
                                        говорит 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        she 
                                        ever 
                                        was, 
                                        was 
                                        just 
                                        another 
                                        girlfriend 
                            
                                        Все, 
                                        чем 
                                        она 
                                        когда-либо 
                                        была, 
                                        была 
                                        просто 
                                        еще 
                                        одной 
                                        девушкой 
                            
                         
                        
                            
                                        Girl 
                                        (all 
                                        she 
                                        ever), 
                                        can't 
                                        you 
                                        see 
                            
                                        Девушка 
                                        (все, 
                                        что 
                                        она 
                                        когда-либо), 
                                        разве 
                                        ты 
                                        не 
                                        видишь? 
                            
                         
                        
                            
                                        Baby, 
                                        the 
                                        jealousy 
                            
                                        Детка, 
                                        ревность 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        she 
                                        ever 
                                        was, 
                                        was 
                                        just 
                                        another 
                                        girlfriend 
                            
                                        Все, 
                                        чем 
                                        она 
                                        когда-либо 
                                        была, 
                                        была 
                                        просто 
                                        еще 
                                        одной 
                                        девушкой 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Girl 
                                        (all 
                                        she 
                                        ever 
                                        was, 
                                        baby), 
                                            I 
                                        don't 
                                        care 
                            
                                        Девушка 
                                        (все, 
                                        чем 
                                        она 
                                        когда-либо 
                                        была, 
                                        детка), 
                                        мне 
                                        все 
                                        равно. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Eric F. White
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Hi-Five
                                    
                                         date de sortie
 25-09-1990
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.