Paroles et traduction Hi-Five - Know Love

Know Love

I know
That a guy my age
Shouldn't be thinking of love
But the things I used to do
No longer interest me
I prefer a kiss and a hug

'Cause I know love
Oh, when I see it
I may be young, but I'm not dumb
'Cause I know love when I need it
Some say I'm before my time
I'm not blind for love
Ooh-ooh
For love

I know
That it's hard to see
How someone this young
Can feel this way
People say it's puppy love
But tomorrow things will change
But what about how I feel today?

It doesn't really matter that I'm young at heart
It doesn't mean my heart don't yearn for love
Put yourself in my place
How could you be so blind?
Haven't you felt the way I feel
Once upon a time
It ain't always easy (being in love)

(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

Could I know love (I know love)
When I see it (when I see it)
I'm babygirl (I may be young), but I'm a girl
No, no, no, no (I'm not dumb)
'Cause I know love (I know love)
And I need it (when I see it)
Some say I'm before my time
But I'm not blind for love, ooh

Woo, for love
For love
For love, ooh, love
Ooh, for love, ooh
For love, for love
For love
For love

Знаю, что такое любовь

Я знаю,
что парень моего возраста
не должен думать о любви,
но вещи, которые я раньше делал,
больше меня не интересуют.
Я предпочитаю поцелуи и объятия.

Потому что я знаю, что такое любовь,
о, когда я её вижу.
Я могу быть молод, но я не глуп,
потому что я знаю, что такое любовь, когда она мне нужна.
Некоторые говорят, что я не по годам развит,
но я не слеп к любви.
О-о-о
К любви.

Я знаю,
что трудно понять,
как кто-то такой молодой,
может чувствовать это.
Люди говорят, что это щенячья любовь,
что завтра всё изменится,
но как насчет того, что я чувствую сегодня?

Неважно, что я молод душой,
это не значит, что моё сердце не жаждет любви.
Поставь себя на моё место,
как ты можешь быть такой слепой?
Разве ты не чувствовала то же, что и я,
когда-то давно?
Быть влюбленным не всегда легко.

(О-о-о, о-о-о-о)
(О-о-о, о-о-о-о)
(О-о-о, о-о-о-о)
(О-о-о, о-о-о-о)

Могу ли я знать любовь (я знаю любовь),
когда я её вижу (когда я её вижу)?
Я молод (я могу быть молод), но я парень.
Нет, нет, нет, нет (я не глуп).
Потому что я знаю любовь (я знаю любовь)
и она мне нужна (когда я её вижу).
Некоторые говорят, что я не по годам развит,
но я не слеп к любви, о.

Ву, к любви,
к любви,
к любви, о, любовь,
о, к любви, о,
к любви, к любви,
к любви,
к любви.