Paroles et traduction Hi-Five - Sunshine

Sunshine

Whoa-oh (uh-yeah)
Uhm-mm
Mm-mm-oh

Never thought my feelings would become a reality
There's no place I'd rather be, than laying up with you (with you)
What you want girl, you got it (I got it)
There's no limit to what I'll do for you
Please believe me when I say it's true

I'm not just gon' roll with you (roll)
I gonna wanna grow old with you (grow old)
'Cause you're the soul sister in my life (uh-uh)
Your love puts me in a place
Where I wanna spend the rest of my days
No worries' girl, I'll never change
No weird, buts or maybe

I'm your (I'm your sunshine)
And when you're not that, you're my moonlight (moonlight)
Always girl, this ain't just sometimes (sometimes)
No matter how hard the time
Girl, you're forever (you'll forever be my sunshine)

Even on a bad day (yeah)
This how you make me smile (girl, that's why)
I think about you every chance I get (ooh-ooh)
Your loving makes me nervous
But strong and it gives me purpose
That's why my heart belongs to you

I'm not just gon' roll with you (roll)
I gonna wanna grow old with you (grow old)
'Cause you're the soul sister in my life (soul-uh)
Your love put me in a place
Where I wanna spend the rest of my days
Don't worry girl, I'll never change
No weird, buts, or maybes

You're my sunshine
And when you're not that, you're my moonlight (you're my moonlight)
Always girl, this ain't just sometimes (sometimes)
No matter how hard the time (the time)
You'll forever be my sunshine (my sunshine)

Could you tell me baby girl we wouldn't be together
You and I we gon' fly forever, feel me?
You love made me feel this way
I wanna be with you 'til we're old and gray
You wanna cuff that, daddy's got you (got you)
They say what we dream to be reality (reality)
There's no other place I'd rather be than right here with you
You're my sunshine baby, what I say is true

Girl night or day (or day)
Your love keeps shining bright each and every way (every way)
Girl at night or day (at night)
You keep me looking forward to another day baby

You're my sunshine (you're sunshine)
And when you're not that, you're my moonlight
Always girl, this ain't just sometimes (sometimes)
No matter how hard the time
You'll forever be my sunshine
Never thought my feelings would become a reality

Солнечный свет

Whoa-oh (ух-да)
М-м
Мм-мм-о

Никогда не думал, что мои чувства станут реальностью
Нет места, где бы я хотел быть больше, чем рядом с тобой (с тобой)
Чего ты хочешь, девочка, ты получишь (я дам тебе это)
Нет предела тому, что я сделаю для тебя
Пожалуйста, поверь мне, когда я говорю, что это правда

Я не просто хочу быть с тобой (быть)
Я хочу состариться с тобой (состариться)
Потому что ты родственная душа в моей жизни (ух-ух)
Твоя любовь переносит меня в место
Где я хочу провести остаток своих дней
Не волнуйся, девочка, я никогда не изменюсь
Никаких странных "но" или "может быть"

Я твой (я твой солнечный свет)
А когда ты не такая, ты мой лунный свет (лунный свет)
Всегда, девочка, это не просто иногда (иногда)
Независимо от того, насколько тяжело время
Девочка, ты навсегда (ты навсегда будешь моим солнечным светом)

Даже в плохой день (да)
Вот как ты заставляешь меня улыбаться (девочка, вот почему)
Я думаю о тебе при каждом удобном случае (у-у)
Твоя любовь заставляет меня нервничать
Но она делает меня сильным и дает мне цель
Вот почему мое сердце принадлежит тебе

Я не просто хочу быть с тобой (быть)
Я хочу состариться с тобой (состариться)
Потому что ты родственная душа в моей жизни (родственная душа)
Твоя любовь перенесла меня в место
Где я хочу провести остаток своих дней
Не волнуйся, девочка, я никогда не изменюсь
Никаких странных "но" или "может быть"

Ты мой солнечный свет
А когда ты не такая, ты мой лунный свет (ты мой лунный свет)
Всегда, девочка, это не просто иногда (иногда)
Независимо от того, насколько тяжело время (время)
Ты навсегда будешь моим солнечным светом (мой солнечный свет)

Можешь ли ты сказать мне, малышка, что мы не будем вместе?
Мы с тобой будем летать вечно, чувствуешь?
Твоя любовь заставила меня почувствовать это
Я хочу быть с тобой, пока мы не состаримся
Ты хочешь этого, папочка поймал тебя (поймал тебя)
Говорят, то, о чем мы мечтаем, становится реальностью (реальность)
Нет другого места, где бы я хотел быть, кроме как здесь с тобой
Ты мой солнечный свет, малышка, то, что я говорю - правда

Девочка, ночью или днем (или днем)
Твоя любовь ярко сияет во всех отношениях (во всех отношениях)
Девочка, ночью или днем (ночью)
Ты заставляешь меня ждать следующего дня, малышка

Ты мой солнечный свет (ты солнечный свет)
А когда ты не такая, ты мой лунный свет
Всегда, девочка, это не просто иногда (иногда)
Независимо от того, насколько тяжело время
Ты навсегда будешь моим солнечным светом
Никогда не думал, что мои чувства станут реальностью