Paroles et traduction HI-FIVE - Unconditional Love

Unconditional Love

I will climb the highest peak
Swim the deepest sea
I will cross the desert land
I would do anything for your love, yeah
{Unconditional love}

Oh... oh... oh...
I need unconditional love

Baby, once is not enough (No)
I can't live without your love (Oh, yeah)
Pray to the the heavens up above
(Conditional) Conditional love

Some people say that I'm just an old fashioned guy
But I believe in love and all that it means
I can never say no to anything that you ask
And I really hope that you would do the same for me, yeah, yeah, yeah
How far will you go

It's about trust and honesty
And that's the way it's supposed to be
Unconditional love (How far will you go, girl)
It's about time (Time) and sacrifice (Sacrifice)
We pay the price (Do or die), it's do or die
Unconditional love (Unconditional love)

I don't know what to do, girl, I'm head over heels in love with you
And I need to know what it means to you, oh... oh...
With all this madness goin' 'round I really think it's time that we settle down
Be my only girl and I'll be your only man, tell me, girl

It's about trust and honesty
And that's the way it's supposed to be
Unconditional love (Tell me how far will you go, girl)
It's about time (Time) and sacrifice (Sacrifice)
We pay the price (Do or die), it's do or die
Unconditional love (I need an unconditional love, I will be there for you, baby)

It's about trust and honesty
And that's the way it's supposed to be
Unconditional love (Unconditional, girl, I'll be right there for you)
It's about time (Time) and sacrifice (Sacrifice)
We pay the price (Do or die), it's do or die
Unconditional love (I need an unconditional love, how far will you go)

I will climb the highest peak
Swim the deepest sea
I will cross the desert land
I would do anything for your love, yeah
(Would you do the same for me)

It's about trust
{Girl, now more than ever}
{It's important for couples to stay together}
{You know, with all this madness goin' around}
{You don't know what's gonna happen}

It's about time
{You see, baby, you need somebody in your corner}
{A man that's gonna stand by you when times get tough}
{And no matter what happens I'll be there for you}
{But Can you say the same}

Baby, once is not enough (No)
I can't live without your love (Live without your love)
Pray to the heavens up above (Heavens up above)
Unconditional Love

Baby, once is not enough (Once is not enough)
I can't live without your love (Live without your love, baby)
Pray to the heavens up above (Yeah...)
UnConditional love

It's about trust (Trust) and honesty (Honesty)
And that's the way (You and me) it's supposed to be (Baby)
Unconditional love (Unconditional love, girl)
It's about time (Oh) and sacrifice
We pay the price (Yeah...), it's do or die
Unconditional love (Unconditional love, my-my-my-my-my-my baby)

It's about trust (Trust) and honesty (Honesty)
And that's the way (That's the way) it's supposed to be (Hey)
Unconditional love (Unconditional love, my-my-my-my-my-my-my-my-my baby)
It's about time (Time) and sacrifice (Sacrifice)
We pay the price (Do or die), it's do or die
Unconditional love

Безусловная любовь

Я готов взобраться на высочайшую вершину
Переплыть самое глубокое море
Я пройду через пустыню
Я сделаю все ради твоей любви, да
{Безусловная любовь}

О... о... о...
Мне нужна безусловная любовь

Детка, одного раза недостаточно (Нет)
Я не могу жить без твоей любви (О, да)
Молюсь небесам
(Условная) Условная любовь

Некоторые говорят, что я старомоден
Но я верю в любовь и все, что она значит
Я никогда не скажу "нет" ничему, о чем ты попросишь
И я очень надеюсь, что ты сделаешь то же самое для меня, да, да, да
Как далеко ты готова пойти?

Речь идет о доверии и честности
И так и должно быть
Безусловная любовь (Как далеко ты готова пойти, девочка?)
Речь идет о времени (Время) и жертвенности (Жертвенность)
Мы платим цену (Пан или пропал), пан или пропал
Безусловная любовь (Безусловная любовь)

Я не знаю, что делать, девочка, я по уши влюблен в тебя
И мне нужно знать, что это значит для тебя, о... о...
Со всем этим безумием вокруг, я думаю, нам пора остепениться
Будь моей единственной девушкой, и я буду твоим единственным мужчиной, скажи мне, девочка

Речь идет о доверии и честности
И так и должно быть
Безусловная любовь (Скажи мне, как далеко ты готова пойти, девочка?)
Речь идет о времени (Время) и жертвенности (Жертвенность)
Мы платим цену (Пан или пропал), пан или пропал
Безусловная любовь (Мне нужна безусловная любовь, я буду рядом с тобой, детка)

Речь идет о доверии и честности
И так и должно быть
Безусловная любовь (Безусловная, девочка, я буду рядом с тобой)
Речь идет о времени (Время) и жертвенности (Жертвенность)
Мы платим цену (Пан или пропал), пан или пропал
Безусловная любовь (Мне нужна безусловная любовь, как далеко ты готова пойти?)

Я готов взобраться на высочайшую вершину
Переплыть самое глубокое море
Я пройду через пустыню
Я сделаю все ради твоей любви, да
(Сделаешь ли ты то же самое для меня?)

Речь идет о доверии
{Девочка, сейчас как никогда}
{Важно, чтобы пары оставались вместе}
{Знаешь, со всем этим безумием вокруг}
{Не знаешь, что может случиться}

Речь идет о времени
{Видишь ли, детка, тебе нужен кто-то в твоем углу}
{Мужчина, который будет рядом с тобой, когда станет трудно}
{И что бы ни случилось, я буду рядом с тобой}
{Но можешь ли ты сказать то же самое?}

Детка, одного раза недостаточно (Нет)
Я не могу жить без твоей любви (Жить без твоей любви)
Молюсь небесам (Небесам)
Безусловная любовь

Детка, одного раза недостаточно (Одного раза недостаточно)
Я не могу жить без твоей любви (Жить без твоей любви, детка)
Молюсь небесам (Да...)
Безусловная любовь

Речь идет о доверии (Доверие) и честности (Честность)
И так и должно быть (Ты и я) (Детка)
Безусловная любовь (Безусловная любовь, девочка)
Речь идет о времени (О) и жертвенности
Мы платим цену (Да...), пан или пропал
Безусловная любовь (Безусловная любовь, моя-моя-моя-моя-моя детка)

Речь идет о доверии (Доверие) и честности (Честность)
И так и должно быть (Так и должно быть) (Эй)
Безусловная любовь (Безусловная любовь, моя-моя-моя-моя-моя-моя-моя детка)
Речь идет о времени (Время) и жертвенности (Жертвенность)
Мы платим цену (Пан или пропал), пан или пропал
Безусловная любовь