Paroles et traduction HI-FIVE - Video Girl

Video Girl

It′s like this
You see a guy walking down the street And he stops
To help somebody Get somebody on their feet
Now that guy is feeling good about the world
And he's home sharing love with his girl It goes on and on
Like that Yeah on and on
It goes on and on
Like that like that
What do you say
Hey make my day
Hands go up let′s celebrate
Next time you see that guy Don't forget to hi-five
Hey ho what do you know
Hands go up we're good to go
Next time don′t be shy
Don′t forget to hi-five Give it up
Give it up Give it up yeah
Dont' forget to hi-five
Give it up Give it up
Give it up yeah
Dont′ forget to hi-five
It's like this
You go to pay for something that you need
And you′re diggin in a hole Where your pocket ought to me
And next in line says it's on me
Wait a minute What? Seriously?
What do you say
Hey make my day Hands go up let′s celebrate
Next time you see that guy
Don't forget to hi-five
Hey ho what do you know Hands go up we're good to go
Next time don′t be shy
Don′t forget to hi-five Give it up Give it up Give it up yeah
Dont' forget to hi-five Give it up Give it up Give it up yeah
Dont′ forget to hi-five
We can change the universe
Cause actions speak louder than words We can change the way we see
Rewrite history
What do you say hey
Make my day
Hands go up let's celebrate Next time you see that guy
Don′t forget to hi-five Hey ho what do you know
Hands go up we're good to go Next time don′t be shy
Don't forget to hi-five Give it up Give it up Give it up yeah
Don't forget to hi-five Give it up Give it up Give it up yeah Don′t forget to hi-five

Девушка из видео

Вот как это бывает:
Видишь парня, идущего по улице, и он останавливается,
Чтобы помочь кому-то, поднять кого-то на ноги.
Теперь этот парень чувствует себя прекрасно,
И он дома, делится любовью со своей девушкой. Это продолжается и продолжается,
Вот так, да, продолжается и продолжается.
Это продолжается и продолжается,
Вот так, вот так.
Что ты скажешь?
Эй, сделай мой день!
Руки вверх, давайте праздновать!
В следующий раз, когда увидишь этого парня, не забудь дать пять.
Эй, хо, что ты знаешь?
Руки вверх, мы готовы идти.
В следующий раз не стесняйся,
Не забудь дать пять! Давай!
Давай! Давай, да!
Не забудь дать пять!
Давай! Давай!
Давай, да!
Не забудь дать пять!
Вот как это бывает:
Ты идешь заплатить за что-то, что тебе нужно,
И ты копаешься в дыре, где должен быть твой карман,
И следующий в очереди говорит: "Я угощаю".
Подожди, что? Серьезно?
Что ты скажешь?
Эй, сделай мой день! Руки вверх, давайте праздновать!
В следующий раз, когда увидишь этого парня,
Не забудь дать пять.
Эй, хо, что ты знаешь? Руки вверх, мы готовы идти.
В следующий раз не стесняйся,
Не забудь дать пять! Давай! Давай! Давай, да!
Не забудь дать пять! Давай! Давай! Давай, да!
Не забудь дать пять!
Мы можем изменить вселенную,
Потому что действия говорят громче слов. Мы можем изменить то, как мы видим,
Переписать историю.
Что ты скажешь, эй?
Сделай мой день!
Руки вверх, давайте праздновать! В следующий раз, когда увидишь этого парня,
Не забудь дать пять! Эй, хо, что ты знаешь?
Руки вверх, мы готовы идти. В следующий раз не стесняйся,
Не забудь дать пять! Давай! Давай! Давай, да!
Не забудь дать пять! Давай! Давай! Давай, да! Не забудь дать пять!