Hi-Kymon - Contento Pa' la Foto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hi-Kymon - Contento Pa' la Foto




Contento Pa' la Foto
Happy for the Photo
Fantaseo en lo oscuro con morir despierto
I fantasize in the dark about dying awake
Vida de mara cuentas claras, corazón espeso
Mara life, clear accounts, heavy heart
Me siento solo mientras pienso que tropiezo
I feel alone as I think I'm tripping
Volando en la ciudad mientras drogado me pierdo
Flying in the city while I'm lost on drugs
Yo, que he dado cara y he perdido en este asunto
I, who have faced and lost in this matter
Que lloro solo mientras finjo que disfruto
I cry alone while I pretend to enjoy it
Que por mi paso dejo firmas de difuntos
I leave signatures of the dead in my wake
que por mi vienen falsos que a mi lado ya no escupo.
I know that there are false ones coming for me, but I don't care anymore.
Otro mes que me desperté sin fe
Another month I woke up without faith
Otro café que no me sabe a café
Another coffee that doesn't taste like coffee
El olvido de una boca que besé
Forgetting a mouth that I kissed
Otra noche en la que estoy seguro que no te veré
Another night when I'm sure I won't see you
Deje de ver lo que tenia que ver y siempre se me hace tarde pa poder retroceder
I stopped seeing what I had to see, and it's always too late for me to turn back
Volví a ser quien no quería ser
I went back to being who I didn't want to be
Y, antes de ser bombero prefiero arder
And, before being a fireman, I'd rather burn
Soy culpable de creerme los halagos
I'm guilty of believing flattery
Indigestarme con las flores
Indigesting myself with flowers
Quedarme entumecido en lujos
Staying numb in luxury
Hago poco por los míos si apenas por mi
I do little for mine if hardly for myself
Vivir bien es difícil
Living well is difficult
Primero descartar los fictis
First, discard the fictitious ones
Dicen que lo que digo no rima
They say that what I say doesn't rhyme
Pero porque no lo entiendas
But because you don't understand it
No tiene una lógica
It doesn't make sense
Cumplo con no buscarte
I keep my promise not to look for you
No qué más hacer
I don't know what else to do
Me altero la bezaca por normal paila
I'm mad about stupid shit
No joke no truco
No joke, no gimmick
La vida en un minuto
Life in a minute
Los Tesos con el Fruco Del barrio es este Bambuco Baby,
The Tesos with the Fruco From the neighborhood, this is Bambuco Baby,
El Boss como Hugo
The Boss like Hugo
En la casa grande nunca hace falta el musgo
In the big house, there's never a shortage of moss
(Bitch) No quiero tomar desiciones
(Bitch) I don't want to make decisions
Me juzgo entre mis versiones
I judge myself among my versions
Niña tu booty esta en mis adicciones
Girl, your booty is in my addictions
Cinco estrellas en las misiones
Five stars in the missions
Vine a vivir sin condiciones
I came to live without conditions
Contentos pa la foto
Happy for the photo
Siempre sonriendo como sobreviviente de terremoto
Always smiling like an earthquake survivor
Contentos pa la foto
Happy for the photo
Rostro bonito pero por dentro rotos
Face beautiful but broken inside
Contentos pa la foto
Happy for the photo
No he bajado al infierno pero si quiero lo toco
I haven't been to hell, but if I want, I touch it
Contentos pa la foto
Happy for the photo
Contentos pa la foto
Happy for the photo
Contentos pa la foto
Happy for the photo
Contentos pa la foto
Happy for the photo





Writer(s): Hi-kymon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.