Paroles et traduction Hi-Q - Nu pot face nimic

Nu pot face nimic

Bila berlabuh tabir malam indah
Cakerawala pun turut melambai gundah
Pecah duka berganti
Rasa merindu kepadamu

Telah lama diriku dalam leka
Cuba menyintaimu sepenuh jiwa
Sedangkan itu satu
Kewajipanku terhadapmu

Indah mahligai yang menanti
Semakin jauh di jangkauan
Dapatkah aku pulang
Berjiwa suci
Bagai kekasih... dinanti

Masihkah diri ini
Ada ruang beradu
Dalam mahligai
Sedangkan diri
Telah tercemar
Debu dunia

Izinkanlah diriku... izinkan aku
Dekat denganmu kasih... dekat denganmu
Izinkanlah diri... kekasih sejati
Dekat denganmu kasih... kasih...

I can't do anything

When the veil of night falls beautifully
The firmament also waves sadly
Quell grief in turn
A feeling of longing for you

I have been in a trance for a long time
Trying to love you with all my heart
While that was one
My duty to you

Beautiful palace that awaits
Getting further away
Can I go home
With a pure soul
Like a beloved... waiting

Do I still
There is room for sparring
In the palace
While I
Was defiled
Dust of the world

Let me... let me
Be close to you, my love... be close to you
Let me... true love
Be close to you, my love... love...