Hi-Rez - Over It - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Hi-Rez - Over It




Over It
Marre de ça
Get the fuck up out my business, Ion need your help
Va te faire foutre de mes affaires, je n'ai pas besoin de ton aide
You say I changed, you don′t even wanna be ya self
Tu dis que j'ai changé, tu ne veux même pas être toi-même
Judgin' me when you don′t even go and see yourself
Tu me juges alors que tu ne te vois même pas toi-même
Every time you talk, all you do is just repeat ya self
Chaque fois que tu parles, tout ce que tu fais c'est te répéter
Sick of all the criticism, sick of all the lies
Marre de toutes les critiques, marre de tous les mensonges
Sick of givin' energy and all the wasted time
Marre de donner de l'énergie et de tout ce temps perdu
Smoking and drinking, that's why I got these faded eyes
Je fume et je bois, c'est pour ça que j'ai ces yeux fatigués
People more afraid to live than they are afraid to die
Les gens ont plus peur de vivre que de mourir
I could smell that fake shit you talkin′ from a mile away
Je sentais ce faux truc que tu racontais à des kilomètres
If someone tell me it′s impossible, I find a way
Si quelqu'un me dit que c'est impossible, je trouve un moyen
Wake up every single day to a lotta hate
Je me réveille chaque jour avec beaucoup de haine
Remember even on your best days, you still gotta pray
Rappelle-toi que même pendant tes meilleurs jours, tu dois quand même prier
Stopped caring 'bout what you say
J'ai arrêté de m'occuper de ce que tu dis
′Cause you're not gonna change my mind (Can′t change my mind)
Parce que tu ne vas pas changer mon avis (Tu ne peux pas changer mon avis)
Gettin' tired of the games you play
Je suis fatigué des jeux que tu joues
I′m so over all the wasted time (Stop wastin' my time)
J'en ai marre de tout ce temps perdu (Arrête de me faire perdre mon temps)
I'm so over this
J'en ai marre de tout ça
Yeah, I′m so over it (So over it)
Ouais, j'en ai vraiment marre (J'en ai vraiment marre)
So over this
J'en ai marre de tout ça
I am so over it
J'en ai vraiment marre de tout ça
I′m so O-V-E-R-I-T, I'm so fuckin′ over it
J'en ai vraiment marre, je suis tellement blasé
Say you know what's best for me but got nothin′ to show for it
Tu dis que tu sais ce qui est bon pour moi mais tu n'as rien à montrer
Think that you a god, hate to say that you not close to it
Tu penses être un dieu, je déteste dire ça, mais tu n'es pas du tout près
If you have a dream, better put your heart in and just go for it
Si tu as un rêve, mets ton cœur dedans et fonce
Talkin' all that shit, they would all love to see me quit
Tu racontes toutes ces conneries, ils aimeraient tous me voir abandonner
Everyone got a problem with me, that′s a problem they should fix
Tout le monde a un problème avec moi, c'est un problème qu'ils devraient résoudre
I don't care, that's they fault
Je m'en fiche, c'est de leur faute
Hit my phone, ignore they calls
Je reçois des appels, j'ignore
Pick myself up when I fall, I do not need none of y′all
Je me relève quand je tombe, je n'ai besoin de personne
Thinkin′ I care about your opinion's a mistake
Tu penses que je me soucie de ton opinion, tu te trompes
Spendin′ all that time flexin' on the internet, you fake
Tu passes tout ce temps à te montrer sur internet, tu es faux
Y′all chasin' things that when you die you can′t even take
Vous poursuivez des choses que vous ne pourrez même pas emporter quand vous mourrez
It's about how many lives you changed,
C'est le nombre de vies que tu as changées,
Not about how much dough you make, Rez
Pas combien d'argent tu gagnes, Rez
Stopped caring 'bout what you say
J'ai arrêté de m'occuper de ce que tu dis
′Cause you′re not gonna change my mind (Can't change my mind)
Parce que tu ne vas pas changer mon avis (Tu ne peux pas changer mon avis)
Gettin′ tired of the games you play
Je suis fatigué des jeux que tu joues
I'm so over all the wasted time (Stop wastin′ my time)
J'en ai marre de tout ce temps perdu (Arrête de me faire perdre mon temps)
I'm so over this
J'en ai marre de tout ça
Yeah, I′m so over it (So over it)
Ouais, j'en ai vraiment marre (J'en ai vraiment marre)
So over this
J'en ai marre de tout ça
I am so over it
J'en ai vraiment marre de tout ça
Stopped caring 'bout what you say
J'ai arrêté de m'occuper de ce que tu dis
'Cause you′re not gonna change my mind (Can′t change my mind)
Parce que tu ne vas pas changer mon avis (Tu ne peux pas changer mon avis)
Gettin' tired of the games you play
Je suis fatigué des jeux que tu joues
I′m so over all the wasted time (Stop wastin' my time)
J'en ai marre de tout ce temps perdu (Arrête de me faire perdre mon temps)
I′m so over this
J'en ai marre de tout ça
Yeah, I'm so over it (So over it)
Ouais, j'en ai vraiment marre (J'en ai vraiment marre)
So over this
J'en ai marre de tout ça
I am so over it
J'en ai vraiment marre de tout ça






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.