Paroles et traduction en allemand HiJackt - Sorrow - Silk

Sorrow - Silk

You make my heart spin sorrow into silk
You make me sleep like a young child with warm milk

Lately now I just sit around
And think about life when it's crashing down
And think about lies and I'm crashin now
I just gotta be the man with a cap and gown, look

You and I both gonna move a distance
And now it's setting in and youre feeling distant
I really wanna talk but you never listen
I know I really hate it but I'm gonna miss it

And I shouldn't do it
It's a big mistake even then I knew it
And I knew deep down you could not pursue it
I just had this hope of us making through it

And we got real close never wasted time
You hate your sins now I'm facin mine
And I hit you up and you take your time
Why am I so broke God I hate my mind

You make my heart spin sorrow into silk
You make me sleep like a young child with warm milk

I know I tried but I shoulda left
I know what I feel I could never guess
I could be so broke from another mess
Now I don't feel hope cuz I'm just a pest

I can't blame you though this is my fault
I came right in and the sky falls
And you shut me out with a rare reply
And I know youre hurt I was scared to try

And I knew it then
Shoulda moved on but I let you in
Now I tear at my heart with a pad and pen
And I write about life when i had a friend

Said you're scared that you'd lead me on
Said I cared now I'm bleeding on
Cuz you knew deep down wouldn't see me long
And your presence been what I'm feeding on

You make my heart spin sorrow into silk
You make me sleep like a young child with warm milk

And I won't lie I'm a broken man
Wanna take back time when I broke again
I would give it all if for just one day
I could be more true when we parted ways

Wanna live it all back from a couple years
And save a good soul and a couple tears
Took your trust and I disappeared
Woulda made this right, overcame this fear

Maybe fix this pain but it's for a reason
Though you and I were a summer season
I want you here got no other reason
Gotta make it clear never wanted feelins

But I been so numb that I don't feel pain
Lost my grip when I hope you stay
Now I guess our time's getting thrown away
But I hope our paths gonna cross someday

You make my heart spin sorrow into silk
You make me sleep like a young child with warm milk

Kummer - Seide

Du lässt mein Herz Kummer in Seide spinnen
Du lässt mich schlafen wie ein kleines Kind mit warmer Milch

In letzter Zeit sitze ich nur herum
Und denke über das Leben nach, wenn es zusammenbricht
Und denke über Lügen nach und ich stürze jetzt ab
Ich muss einfach der Mann mit Talar und Doktorhut sein, schau

Du und ich, wir werden beide eine Distanz überwinden
Und jetzt setzt es ein und du fühlst dich entfernt
Ich will wirklich reden, aber du hörst nie zu
Ich weiß, ich hasse es wirklich, aber ich werde es vermissen

Und ich sollte es nicht tun
Es ist ein großer Fehler, das wusste ich schon damals
Und ich wusste tief im Inneren, dass du es nicht weiterverfolgen konntest
Ich hatte einfach diese Hoffnung, dass wir es schaffen würden

Und wir kamen uns sehr nahe, haben nie Zeit verschwendet
Du hasst deine Sünden, jetzt stelle ich mich meinen
Und ich melde mich bei dir und du nimmst dir Zeit
Warum bin ich so pleite, Gott, ich hasse meinen Verstand

Du lässt mein Herz Kummer in Seide spinnen
Du lässt mich schlafen wie ein kleines Kind mit warmer Milch

Ich weiß, ich habe es versucht, aber ich hätte gehen sollen
Ich weiß, was ich fühle, ich konnte es nie erraten
Ich könnte so pleite sein von einem weiteren Chaos
Jetzt fühle ich keine Hoffnung, denn ich bin nur eine Plage

Ich kann dir aber keine Vorwürfe machen, das ist meine Schuld
Ich kam herein und der Himmel stürzt ein
Und du schließt mich aus mit einer seltenen Antwort
Und ich weiß, dass du verletzt bist, ich hatte Angst, es zu versuchen

Und ich wusste es damals
Hätte weitermachen sollen, aber ich ließ dich herein
Jetzt zerreiße ich mein Herz mit Block und Stift
Und ich schreibe über das Leben, als ich eine Freundin hatte

Sagtest, du hättest Angst, mich zu verführen
Sagte, ich hätte mich gekümmert, jetzt blute ich weiter
Weil du tief im Inneren wusstest, dass du mich nicht lange sehen würdest
Und deine Gegenwart ist das, wovon ich mich ernähre

Du lässt mein Herz Kummer in Seide spinnen
Du lässt mich schlafen wie ein kleines Kind mit warmer Milch

Und ich will nicht lügen, ich bin ein gebrochener Mann
Will die Zeit zurückdrehen, als ich wieder zusammenbrach
Ich würde alles geben, wenn ich nur für einen Tag
Wahrer sein könnte, als wir getrennte Wege gingen

Will alles von vor ein paar Jahren zurückerleben
Und eine gute Seele und ein paar Tränen retten
Nahm dein Vertrauen und ich verschwand
Hätte das in Ordnung gebracht, diese Angst überwunden

Vielleicht diesen Schmerz beheben, aber er hat einen Grund
Obwohl du und ich eine Sommersaison waren
Ich will dich hier haben, habe keinen anderen Grund
Muss es klarstellen, wollte nie Gefühle

Aber ich war so gefühllos, dass ich keinen Schmerz spüre
Verlor meinen Halt, als ich hoffte, dass du bleibst
Jetzt wird unsere Zeit wohl weggeworfen
Aber ich hoffe, unsere Wege werden sich eines Tages kreuzen

Du lässt mein Herz Kummer in Seide spinnen
Du lässt mich schlafen wie ein kleines Kind mit warmer Milch