HIM - Heartkiller - Live At Finnvox Studios / 2013 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction HIM - Heartkiller - Live At Finnvox Studios / 2013




Farewell, heartless world
Прощай, бессердечный мир
I'll send you a postcard burnt
Я пришлю тебе сожженную открытку
In the flames you tried so hard
В пламени ты так старался
To extinguish with fear of failing
Гаснуть из-за страха потерпеть неудачу
I'll write down everything I have learned
Я запишу все, что узнал
And edit it down to a single word, love
И сократи это до одного слова, любовь
For you I'm waiting, anticipating
Я жду тебя, предвкушая
Sparks will fly beneath the Luna light
Искры будут разлетаться под лунным светом
Lazarus at Frankenstein's
Лазарь у Франкенштейна
Babe, I'll be a flat liner for a heartkiller
Детка, я буду подсластителем для сердцееда.
A little we die above the lesser light
Понемногу мы умираем над меньшим светом
For you I'm open wide
Для тебя я широко открыт
Babe, I'll be a flat liner for a heartkiller, heartkiller
Детка, я буду подставкой для убийцы сердец, убийцы сердец.
Top hats off to the return
Снимаем цилиндры перед возвращением
Of the beat to lick a wound to
Из ритма, чтобы зализать рану, чтобы
Cursed for some and blessed for a few
Проклятый для одних и благословенный для других
It doesn't have to make any sense at all
В этом вообще не должно быть никакого смысла
Come hither and we'll fall in love, for love
Иди сюда, и мы влюбимся друг в друга, ради любви
I'm crawling out of patience, baby
У меня заканчивается терпение, детка
Sparks will fly beneath the Luna light
Искры будут разлетаться под лунным светом
Lazarus at Frankenstein's
Лазарь у Франкенштейна
Babe, I'll be a flat liner for a heartkiller
Детка, я буду подсластителем для сердцееда.
A little we die above the lesser light
Понемногу мы умираем над меньшим светом
For you I'm open wide
Для тебя я широко открыт
Babe, I'll be a flat liner for a heartkiller
Детка, я буду подсластителем для сердцееда.
Paint all your sorrows for me to sing, heartkiller
Нарисуй мне все свои печали, чтобы я спел, сердцеед
Draw your pain and hear me hum it out
Выплесни свою боль и услышь, как я напеваю ее вслух
Sparks will fly beneath the Luna light
Искры будут разлетаться под лунным светом
Lazarus at Frankenstein's
Лазарь у Франкенштейна
Babe, I'll be a flat liner for a heartkiller
Детка, я буду подсластителем для сердцееда.
A little we die above the lesser light
Понемногу мы умираем над меньшим светом
For you I'm open wide
Для тебя я широко открыт
Babe, I'll be a flat liner for a heartkiller
Детка, я буду подсластителем для сердцееда.
Killer, killer
Убийца, убийца
Ohh, ohh
Ооо, ооо
Babe, I'll be a flat liner for a heartkiller
Детка, я буду подсластителем для сердцееда.
Ohh, ohh
Ооо, ооо
Babe, I'll be a flat liner for a heartkiller
Детка, я буду подсластителем для сердцееда.
SONGWRITERS
АВТОРЫ ПЕСЕН
VALO, VILLE HERMANNI
ВАЛО, ВИЛЛЕ ХЕРМАННИ





Writer(s): Ville Hermanni Valo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.