Paroles et traduction HIM - I Will Be the End of You

I Will Be the End of You

Cold underneath the starry night
Breathing in everything but air
See as the fiery light dies in your eyes
Oh, you're leaving

Love's screaming,
"I will be the end of you."
And I'm pleading,
"Don't you stop, now."
Go on and tear me apart
Show me all you have got
And I will be so free

Hear the cries of the stormy skies
Letting go of all the tears held in
Waiting for that shadow to smile
And realize you're nowhere near me

Love's screaming,
"I will be the end of you."
And I'm pleading,
"Don't you stop, now."
Go on and tear me apart
Show me all you have got
And I will be (I will be) so free
From all that has been

Love's screaming,
"I will be the end of you."
And I'm pleading,
"Don't you stop, now."
Go on and tear me apart (tear me apart)
Show me all you have got (show me all you've got)
We will be so free
From all that has been
So free from all that we've seen
So free

Я стану твоим концом

Холод под звездной ночью
Вдыхаю всё, кроме воздуха
Вижу, как огненный свет гаснет в твоих глазах
О, ты уходишь

Любовь кричит:
"Я стану твоим концом."
А я умоляю:
"Не останавливайся сейчас."
Продолжай и разорви меня на части
Покажи мне всё, на что ты способна
И я буду так свободен

Слышу крики штормового неба
Отпускаю все сдержанные слезы
Жду, когда эта тень улыбнется
И пойму, что ты далеко от меня

Любовь кричит:
"Я стану твоим концом."
А я умоляю:
"Не останавливайся сейчас."
Продолжай и разорви меня на части
Покажи мне всё, на что ты способна
И я буду (я буду) так свободен
От всего, что было

Любовь кричит:
"Я стану твоим концом."
А я умоляю:
"Не останавливайся сейчас."
Продолжай и разорви меня на части (разорви меня на части)
Покажи мне всё, на что ты способна (покажи мне всё, на что ты способна)
Мы будем так свободны
От всего, что было
Так свободны от всего, что мы видели
Так свободны