Paroles et traduction HIM - Love Without Tears

Love Without Tears

As the light across the room flickers
Its dying song
Waiting for a
Reason to keep going on
The sweetest wine has now turned bitter
By these thoughts
So I wander
The dark on my own

I should've known
All along
That love without tears
Is just a story told
To keep us hanging on
In the cold
All alone
Bathing in fear
I sing
Love without tears
Love without tears

The ghost residing here, a boy who
Can't let go
Won't take no for an answer
Crying his song

I should've known
All along
That love without tears
Is just a story told
To keep us hanging on
In the cold
All alone
Bathing in fear
I sing
Love without tears
Love without tears
Go on and
Prove me wrong

I should've known
All along
That love without tears
Is just a story told
To keep us hanging on
In the cold
All alone
Bathing in fear
I sing
Love without tears
Love without tears
Go on and
Prove me wrong

Love without tears
Love without tears
Please, let me
Be so wrong

Любовь без слез

Пока свет в комнате мерцает,
Допевая свою песню,
Я ищу
Причину жить дальше.
Самое сладкое вино стало горьким
От этих мыслей,
Поэтому я брожу
В темноте один.

Я должен был знать
С самого начала,
Что любовь без слез —
Это всего лишь сказка,
Чтобы мы держались
В холоде,
Совсем одни,
Купаясь в страхе.
Я пою:
Любовь без слез,
Любовь без слез.

Призрак, живущий здесь, — мальчик, который
Не может отпустить,
Не принимает отказ,
Плачет свою песню.

Я должен был знать
С самого начала,
Что любовь без слез —
Это всего лишь сказка,
Чтобы мы держались
В холоде,
Совсем одни,
Купаясь в страхе.
Я пою:
Любовь без слез,
Любовь без слез.
Давай же,
Докажи, что я неправ.

Я должен был знать
С самого начала,
Что любовь без слез —
Это всего лишь сказка,
Чтобы мы держались
В холоде,
Совсем одни,
Купаясь в страхе.
Я пою:
Любовь без слез,
Любовь без слез.
Давай же,
Докажи, что я неправ.

Любовь без слез,
Любовь без слез.
Пожалуйста, позволь мне
Ошибаться.