Paroles et traduction Hiatus Kaiyote feat. Taylor Mcferrin - Laputa (Taylor McFerrin Remix feat. Anderson .Paak)
Graphite
to
paper
Du
graphite
au
papier
A
saga-born,
hand-drawn
artisan
dreamer
Un
rêveur
artisanal
né
d'une
saga,
dessiné
à
la
main
Graphite
to
paper
Du
graphite
au
papier
A
saga-born
anhedron
artisan
dreamer
Un
rêveur
artisanal
anédron
né
d'une
saga
Miyazaki
frontier
Frontière
de
Miyazaki
A
crystal-clear
picture
of
aluminum
seeker
Une
image
limpide
d'un
chercheur
d'aluminium
This
view
from
here
is
airborne
Cette
vue
d'ici
est
aérienne
Mystic
catacomb
creeper
Un
mystérieux
rampant
de
catacombes
Who
whispers
stone
cold
Qui
murmure
à
froid
And
as
the
mind
follows
deeper
Et
tandis
que
l'esprit
s'enfonce
plus
profondément
A
relic
our
teacher
Une
relique,
notre
professeur
A
talisman
in
the
hand
Un
talisman
dans
la
main
Never
get
to
see
her,
baby
Je
ne
la
vois
jamais,
bébé
Laputa
Laputa
(Miss
you)
(Tu
me
manques)
Laputa
Laputa
(How
I
miss
you)
(Comme
tu
me
manques)
Floating
castle
in
the
sky
(miss
you)
Château
flottant
dans
le
ciel
(tu
me
manques)
Laputa
Laputa
(How
I
miss
you)
(Comme
tu
me
manques)
Floating
castle
in
the
sky
Château
flottant
dans
le
ciel
Laputa
Laputa
Young
one,
hear
this
Petit,
écoute
ceci
Feel
this
Sente
ceci
I′ve
been
running,
running
J'ai
couru,
couru
But
the
riot
hunts
for
you,
you,
you,
you
Mais
l'émeute
te
traque,
toi,
toi,
toi
I've
been
running,
running
J'ai
couru,
couru
But
the
riot
hunts
for
you,
you,
you,
you
Mais
l'émeute
te
traque,
toi,
toi,
toi
I′ve
been
running,
running
J'ai
couru,
couru
But
the
riot
hunts
for
you,
you,
you,
you
Mais
l'émeute
te
traque,
toi,
toi,
toi
For
you-do-do-do-do
Pour
toi-do-do-do-do
For
you-do-do-do-do
Pour
toi-do-do-do-do
For
you-do-do-do-do
Pour
toi-do-do-do-do
Do-do-do-do
Do-do-do-do
Give
me
the
timeless
corridors
of
your
meadows
Donne-moi
les
couloirs
intemporels
de
tes
prairies
Of
your
meadows
De
tes
prairies
Give
me
the
timeless
corridors
of
your
meadows
Donne-moi
les
couloirs
intemporels
de
tes
prairies
Of
your
meadows
De
tes
prairies
Give
me
the
timeless
corridors
of
your
meadows
Donne-moi
les
couloirs
intemporels
de
tes
prairies
Of
your
meadows
De
tes
prairies
Give
me
the
timeless
corridors
of
your
meadows
Donne-moi
les
couloirs
intemporels
de
tes
prairies
Of
your
meadows
De
tes
prairies
Laputa
Laputa
(Miss
you)
(Tu
me
manques)
Laputa
Laputa
(How
I
miss
you)
(Comme
tu
me
manques)
Floating
castle
in
the
sky
(miss
you)
Château
flottant
dans
le
ciel
(tu
me
manques)
Laputa
Laputa
(How
I
miss
you)
(Comme
tu
me
manques)
Floating
castle
in
the
sky
Château
flottant
dans
le
ciel
Laputa
Laputa
Young
one,
hear
this
Petit,
écoute
ceci
Feel
this
Sente
ceci
Up
above
the
overlord
Au-dessus
du
seigneur
That's
my
city
lifting
overboard
C'est
ma
ville
qui
se
soulève
par-dessus
bord
The
queen
in
tattered
clothing
La
reine
en
vêtements
en
lambeaux
She
dreams
of
music
overtures
Elle
rêve
de
musique
d'ouverture
She's
drifting
over
fog
Elle
dérive
sur
le
brouillard
Crystals
in
the
magnetic
molding
Cristaux
dans
le
moulage
magnétique
They′d
love
to
take
your
charm
Ils
aimeraient
prendre
ton
charme
Corruption
is
at
large
La
corruption
est
en
liberté
So
good
god,
keep
floating
Alors
bon
Dieu,
continue
de
flotter
I
missed
the
mark
J'ai
manqué
la
cible
I
was
lost
in
a
numbers
game
J'étais
perdu
dans
un
jeu
de
chiffres
I
had
my
head
in
the
cloud
′til
the
summertime
J'avais
la
tête
dans
les
nuages
jusqu'à
l'été
But
when
my
high
came
down,
you
were
done
with
me
Mais
quand
mon
high
est
descendu,
tu
en
as
fini
avec
moi
And
oh
Ms.
Juilliard
Et
oh,
Mlle
Juilliard
Acting
as
if
I'm
the
only
Agissant
comme
si
j'étais
le
seul
Attracted
to
the
paintings
you
show
me
Attiré
par
les
tableaux
que
tu
me
montres
The
tattoos
on
your
palms
Les
tatouages
sur
tes
paumes
And
it
would
be
a
lie
if
I
said
I
didn′t
mind
or
(miss
you)
Et
ce
serait
un
mensonge
si
je
disais
que
cela
ne
me
dérangeait
pas
ou
(tu
me
manques)
Blinded
by
something
so
prideful
Aveuglé
par
quelque
chose
de
si
orgueilleux
Words
can't
define
(how
I
miss
you)
Les
mots
ne
peuvent
pas
définir
(comme
tu
me
manques)
How
did
you
get
so
high
and
out
of
my
reach?
Comment
es-tu
montée
si
haut
et
hors
de
ma
portée ?
(How
I
miss
you)
(Comme
tu
me
manques)
Floating
castle,
won′t
you
save
a
place
for
me
in
the
sky
Château
flottant,
ne
voudrais-tu
pas
me
réserver
une
place
dans
le
ciel ?
(Miss
you)
(Tu
me
manques)
Floating
castle,
won't
you
save
a
place
for
me
in
the
sky
Château
flottant,
ne
voudrais-tu
pas
me
réserver
une
place
dans
le
ciel ?
(How
I
miss
you)
(Comme
tu
me
manques)
How′d
you
get
so
high
and
out
of
my
reach?
Comment
es-tu
montée
si
haut
et
hors
de
ma
portée ?
Floating
castle,
won't
you
save
a
place
for
me
in
the
sky?
Château
flottant,
ne
voudrais-tu
pas
me
réserver
une
place
dans
le
ciel ?
Out
of
my
reach
Hors
de
ma
portée
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.