Paroles et traduction Hiba Tawaji - Ana Habbaytou

Ana Habbaytou

أنا حبيته والتقيته وصاير
قلبي طاير بدنية أحلام
لما التقينا شو حبينا
نبقى سوا وما تخلص معنا الإيام

لما التقيته شو حبيته
صارت تصغر فينا هاك المسافات
يا حبيبي، يا حبيبي
إنت حبي الباقي بقلبي ذكريات

أنا حبيته والتقيته وصاير
قلبي طاير بدنية أحلام
لما التقينا شو حبينا
نبقى سوا وما تخلص معنا الإيام

لما التقيته شو حبيته
صارت تصغر فينا هاك المسافات
يا حبيبي، يا حبيبي
إنت حبي الباقي بقلبي ذكريات

ليش يا حبي قاسي عليي
إنت اللي ساكن عينيي
إنت يا أحلى غنية

ليش يا حبي قاسي عليي
إنت اللي ساكن عينيي
إنت يا أحلى غنية

أنا حبيته والتقيته وصاير
قلبي طاير بدنية أحلام
لما التقينا شو حبينا
نبقى سوا وما تخلص معنا الإيام

لما التقيته شو حبيته
صارت تصغر فينا هاك المسافات
أنا حبيته وخبيته
بقلبي تتخلص الإيام

لما التقيته شو حبيته
صارت تصغر فينا هاك المسافات
أنا حبيته وخبيته
بقلبي تتخلص الإيام

I Loved Him

I loved him and I met him and now
My heart flies in a world of dreams
When we met, how we loved
Let's stay together and not end our days

When I met him, how I loved him
The distances between us started to shrink
My love, my love
You are my lasting love, my heart's memories

I loved him and I met him and now
My heart flies in a world of dreams
When we met, how we loved
Let's stay together and not end our days

When I met him, how I loved him
The distances between us started to shrink
My love, my love
You are my lasting love, my heart's memories

Why are you so cruel to me, my love?
You are the one who lives in my eyes
You are my sweetest song

Why are you so cruel to me, my love?
You are the one who lives in my eyes
You are my sweetest song

I loved him and I met him and now
My heart flies in a world of dreams
When we met, how we loved
Let's stay together and not end our days

When I met him, how I loved him
The distances between us started to shrink
I loved him and hid him
In my heart, we will never end

When I met him, how I loved him
The distances between us started to shrink
I loved him and hid him
In my heart, we will never end