Paroles et traduction Hiba Tawaji - Eli W Elak El Sama

مطرح ما عمبتدعّس
في حقل زهور جايي
دم الضحايا بكرة
زنابق حمرا مضوّاية

يا سيّد القوّة
يا سيّد القوّة
نحنا الضعفا بالأرض
منرفض القوة
لا إنت ولا حدا بيعرف شو الإيام مخباية

إلي وإلك السما
إلي وإلك الفضا
هالأزرق الصارخ
هالغيمة الليلكية
هودي لكل الناس
للضعفا للتعسا للفقرا اللي بيجوعوا ليلية

إلي وإلك السما
إلي وإلك الفضا
هالأزرق الصارخ
هالغيمة الليلكية
يا سيّد القوّة روح اتركنا نحلم بالحرية

يا ترى ما بتسأل حالك
وين بتموت الفراشة
وجندي من بيته أخدته
ت يوقع هو وماشي

يا هالوجه الأغبر
يا هالوجه الأغبر
أنا بايع ملك الأرض
كرامة طفل صغيّر
طيرانك بكرة أرخص من جوانح فراشة

إلي وإلك السما
إلي وإلك الفضا
هالأزرق الصارخ
هالغيمة الليلكية
هودي لكل الناس
للضعفا للتعسا للفقرا اللي بيجوعوا ليلية

إلي وإلك السما
إلي وإلك الفضا
هالأزرق الصارخ
هالغيمة الليلكية
يا سيّد القوّة روح اتركنا نحلم بالحرية

إلي وإلك السما
إلي وإلك الفضا
هالأزرق الصارخ
هالغيمة الليلكية
هودي لكل الناس
للسعدا للتعسا للفقرا اللي بيجوعوا ليلية

إلي وإلك السما
إلي وإلك الفضا
هالأزرق الصارخ
هالغيمة الليلكية
يا سيّد القوّة روح اتركنا نحلم بالحرية

Что с тобой не так
В поле голубых цветов
Катушка крови жертв
Светящиеся красные лилии

Повелитель силы
Повелитель силы
Мы самые слабые на Земле
Лишенный власти
Никто не знает, никто не знает, что дни скрыты

Для меня и для лося небо
Мне и элку - серебро
Совершенно голубой
Ночное облако
Толстовка с капюшоном для всех людей
Для бедных и обездоленных, которые голодают по ночам

Для меня и для лося небо
Мне и элку - серебро
Совершенно голубой
Ночное облако
О повелитель силы, дух, позволь нам помечтать о свободе

Посмотрим, что тебя интересует
Выиграет - бабочка умрет
И солдата из его дома я забрал.
Он и Мачи подписывают

О, самое скучное лицо
О, самое скучное лицо
Я клянусь в верности королю Земли
Достоинство маленького ребенка
Летать с катушкой дешевле, чем с крыльями бабочки

Для меня и для лося небо
Мне и элку - серебро
Совершенно голубой
Ночное облако
Толстовка с капюшоном для всех людей
Для бедных и обездоленных, которые голодают по ночам

Для меня и для лося небо
Мне и элку - серебро
Совершенно голубой
Ночное облако
О повелитель силы, дух, позволь нам помечтать о свободе

Для меня и для лося небо
Мне и элку - серебро
Совершенно голубой
Ночное облако
Толстовка с капюшоном для всех людей
Для счастливых, несчастных и голодных по ночам

Для меня и для лося небо
Мне и элку - серебро
Совершенно голубой
Ночное облако
О повелитель силы, дух, позволь нам помечтать о свободе