Paroles et traduction Hiba Tawaji - Enta Omri

Enta Omri

رجعونى عينيك
لأيامى اللى راحو
علمونى أندم
على الماضى و جراحه
اللى شوفته
قبل ما تشوفك عنيا
عمر ضايع
يحسبوه ازاى عليا
عليا
قلى بحبك يا حبيبى قول
يا حبيبى بحلم فيك على طول
و الليلة الى ناطرنا صارله زمان
ناطر متلى سهران و عشقان
بشو محتار
ضايع بغيرى
شو الى صار
فى سر بعيونك فيه أسرار
اوعى يا حبى تقول مشغول
شو بدى اقول لعتم الليل
ما بقى تنطر مواعيد
راح الحلو لبعيد
والحلو الى كان يسقينى
مشغول بقلبه فى حب جديد
اللى شوفته
اللى شوفته
قبل ما تشوفك عنيا
عمر ضايع يحسبوه
ازاى عليا
اللى شوفته
قبل ما تشوفك عينيا
عمر ضايع، ضايع
يحسبوه ازاى عليا
اللى شوفته
قبل ما تشوفك عينيا
عمر ضايع، ضايع
يحسبوه ازاى عليا
انت عمرى
انت عمرى الى ابتدا
بنورك صباحه
اللى ابتدا بنورك صباحه
انت انت
انت عمرى

Enta Omri

Bring me your eyes
For my days that have gone by
Show me how to regret
The past and its wounds
All that I saw
Before my eyes saw you
A wasted life
How could it be counted against me?
Me
My heart says I love you, my love, tell me
My love, I dream of you all the time
And the night we're waiting for has come
Waiting like me, awake and in love
Wondering how
Lost without me
What happened?
There's a secret in your eyes, with secrets
Don't say you're busy, my love
What should I tell the darkness of the night?
Don't bother about appointments anymore
The sweet one has gone far away
And the sweet one who used to give me to drink
Is busy with another new love
All that I saw
All that I saw
Before my eyes saw you
A wasted life, they count against me
How could it be against me?
All that I saw
Before my eyes saw you
A wasted life, wasted
They count against me
All that I saw
Before my eyes saw you
A wasted life, wasted
They count against me
You are my life
You are my life that began
With the light of your morning
The one who began with the light of your morning
You, you
You are my life