Paroles et traduction Hiba Tawaji - Hallelujah

Hallelujah

هلليلويا
اشرق النجم و الليل ضاء
يسوع تأنس
و الملائكة تشدو في السماء ولد المخلص
شع السلام
و أمة العذراء تذوب بالحنان
يوسف بة السر بأن
و رعاة فقراء
ينتظرون الرجاء
و مجوس يحملون المر و اللبان
يسجدون للطفل يرفعون التيجان
أبن الله صار منا
يسوعنا
اله... انسان
خلص الأنام
هلليلويا
إيماننا حب سلام فرح و أمان
هلليلويا هلليلويا هلليلويا

Hallelujah

Alléluia
L'étoile a brillé et la nuit s'est éclairée
Jésus est né
Et les anges chantent dans le ciel, le Sauveur est né
La paix a brillé
Et la nation de la Vierge fond dans la tendresse
Joseph garde le secret
Et les bergers pauvres
Attendent l'espoir
Et les mages apportent l'or et l'encens
Ils se prosternent devant l'enfant, ils lèvent les couronnes
Le Fils de Dieu est devenu l'un de nous
Jésus
Dieu... Humain
Il a sauvé le monde
Alléluia
Notre foi, notre amour, notre paix, notre joie et notre sécurité
Alléluia Alléluia Alléluia