Paroles et traduction Hiba Tawaji - Hkini

Hkini

حكيني قِلّي بدّي وحدِك معي تكوني
غويني بسهرة حمرا فيها غمرة ونظرة مجنوني
قِلِّي يا حُبي ضلّي بقلبي
لفتات عيونِك تضوي دربي
سْقيني الخمرا السمرا بتشعُل جمرة تحرقلي جفوني
سفّرني وحملني مرجحني بْقلبك خبينّي وحميّني
سفّرني وحملني مرجحني بْقلبك خبينّي وحميّني
انا ببحّرك غرقاني موج العالي رماني
نارك جنِّة ولعاني شو اللي علقّني فيك
بشوف خيالك عم يومي يا همومي زيدي همومي
يمكن أنا مغرومي شو اللي علقِّني فيك
هديني بوسة وردِة يبقى عطرا بقلبي ذكرا
رميني على صدرك بديّ حدك إنسى جايي بكرا
قلِّي ببالي ضلّي قبالي
أغلى الغوالي ضلّي ببالي
سفّرني وحملني مرجحني بْقلبك خبينّي وحميّني
سفّرني وحملني مرجحني بْقلبك خبينّي وحميّني
انا ببحّرك غرقاني موج العالي رماني
نارك جنِّة ولعاني شو اللي علقّني فيك
بشوف خيالك عم يومي يا همومي زيدي همومي
يمكن أنا مغرومي شو اللي علقِّني فيك
حكيني قِلّي بدّي وحدِك معي تكوني

Hkini

Tell Me, Say It, I Want You to Be Alone with Me
Intoxicate Me with a Red Evening of Intoxication and a Crazy Glance
Tell Me, My Love, Stay in My Heart
Your Eye Gestures Light My Way
Give Me Brown Wine to Ignite a Fire That Burns My Eyelids
Carry Me, Swing Me, Hide Me in Your Heart, and Protect Me
Carry Me, Swing Me, Hide Me in Your Heart, and Protect Me
I Am Drowning in Your Sea, a High Wave Tossed Me
Your Fire Is a Paradise and My Curse, What Has Me Hooked on You
I See Your Visions Haunting Me, Oh My Worries, Increase My Worries
Perhaps I Am in Love, What Has Me Hooked on You
Give Me a Rose Kiss to Leave Its Fragrance in My Heart Forever
Throw Me Against Your Chest, I Want to Forget That I'm Coming Tomorrow
Tell Me to Stay in My Mind
Most Precious, Stay in My Mind
Carry Me, Swing Me, Hide Me in Your Heart, and Protect Me
Carry Me, Swing Me, Hide Me in Your Heart, and Protect Me
I Am Drowning in Your Sea, a High Wave Tossed Me
Your Fire Is a Paradise and My Curse, What Has Me Hooked on You
I See Your Visions Haunting Me, Oh My Worries, Increase My Worries
Perhaps I Am in Love, What Has Me Hooked on You
Tell Me, Say It, I Want You to Be Alone with Me