Paroles et traduction Hiba Tawaji - Lamma Byofda El Masrah

لما بيفضى المسرح من الناس
ما بيبقى إلا خيال الكنّاس
لما بيفضى المسرح من الناس
ما بيبقى إلا خيال الكنّاس

ما بيبقى إلا الضحكات
همس ودفى التطليعات
ما بيبقى إلا الضحكات
همس ودفى التطليعات
وسحر العطر الباقي من الستات

شو نفع المدن
إذا فضيت من كل الناس اللي فيها
شو نفع الحزن
إذا بعينينا ما في دمعة نبكيها

شو نفع المدن
إذا فضيت من كل الناس اللي فيها
شو نفع الحزن
إذا بعينينا ما في دمعة نبكيها

شو نفع الي بيحب
إذا بتشتقله بالسر
وما فيك تحكي
شو ذنب الإيام
إذا أعمارها أطول
من أعمار الناس

لما بيفضى المسرح من الناس
وحدها المكنسة مع الكنّاس
لما بيفضى المسرح من الناس
وحدها المكنسة مع الكنّاس

بيلموا صدى الضحكات
رقص وزقيف الحفلات
بيلموا صدى الضحكات
رقص وزقيف الحفلات
من الزوايا يكنسوا الغنيات

شو نفع المدن
إذا فضيت من كل الناس اللي فيها
شو نفع الحزن
إذا بعينينا ما في دمعة نبكيها

شو نفع المدن
إذا فضيت من كل الناس اللي فيها
شو نفع الحزن
إذا بعينينا ما في دمعة نبكيها

مين بهالدنيا بيعرف
إذا رح نبقى أو يمكن نغيب
شو حلوة الأيام
تخلص وما ينقص
ولا حدا من الناس

شو نفع المدن
إذا فضيت من كل الناس اللي فيها
شو نفع الحزن
إذا بعينينا ما في دمعة نبكيها

شو نفع المدن
إذا فضيت من كل الناس اللي فيها
شو نفع الحزن
إذا بعينينا ما في دمعة نبكيها

شو نفع الي بيحب
إذا بتشتقله بالسر
وما فيك تحكي
شو ذنب الإيام
إذا أعمارها أطول
من أعمار الناس

Почему театр полон людей
Все, что остается, - это воображение уборщика
Почему театр полон людей
Все, что остается, - это воображение уборщика

Все, что остается, - это смех
Шепот и теплые устремления
Все, что остается, - это смех
Шепот и теплые устремления
И очарование аромата осталось от шестерок

Города шоу-бизнеса
Если ты расстанешься со всеми людьми в нем
Покажите пользу от горя
Если наши глаза наполнены слезами, мы плачем

Города шоу-бизнеса
Если ты расстанешься со всеми людьми в нем
Покажите пользу от горя
Если наши глаза наполнены слезами, мы плачем

Покажи мне, как любить
Итак, тайно делясь этим
А что о вас рассказывают
Дни шоу-бизнеса
Таким образом, их срок службы увеличивается
С незапамятных времен люди

Почему театр полон людей
Наедине с метлой и подметальщиком
Почему театр полон людей
Наедине с метлой и подметальщиком

Бельмой - эхо смеха
Танцевальные и концертные залы
Бельмой - эхо смеха
Танцевальные и концертные залы
Из углов они сметают богатых

Города шоу-бизнеса
Если ты расстанешься со всеми людьми в нем
Покажите пользу от горя
Если наши глаза наполнены слезами, мы плачем

Города шоу-бизнеса
Если ты расстанешься со всеми людьми в нем
Покажите пользу от горя
Если наши глаза наполнены слезами, мы плачем

Я наблюдаю за тобой, Бейдар
Если мы останемся или сможем отсутствовать
Покажите сладкие дни
Избавьтесь от того, чего не хватает
И количество людей не ограничено

Города шоу-бизнеса
Если ты расстанешься со всеми людьми в нем
Покажите пользу от горя
Если наши глаза наполнены слезами, мы плачем

Города шоу-бизнеса
Если ты расстанешься со всеми людьми в нем
Покажите пользу от горя
Если наши глаза наполнены слезами, мы плачем

Покажи мне, как любить
Итак, тайно делясь этим
А что о вас рассказывают
Дни шоу-бизнеса
Таким образом, их срок службы увеличивается
С незапамятных времен люди