Paroles et traduction Hiba Tawaji - Lel Sabiyeh Al Malaki

للصبية الملكة تاج وصولجان
طلعت من الحكاية قمر الزمان
يا ساحات مزينة يا حلم و زار الدني
أجمل من ألف ليلة ليلة من لبنان
لِلصِبْيَة المَلِكَة تاج وَصَوْلَجان
طَلَعتَ مَن الحِكايَة قَمَر الزَمان
يا ساحات مُزَيَّنَة يا حَلَمَ وَ زارَ الدَنِيّ
أَجْمُل مَن أَلُفّ لَيْلَة لَيْلَة مَن لَبَنان
على عرش الجمال توجوها ملكة
والزنبق تلال ومزين المملكة
عَلَى عَرْش الجِمال تَوَّجُوها مَلِكَة
وَالزَنْبَق تِلال وَمُزَيِّن المَمْلَكَة
يا شاغلة البال يا هالحب الأوفى
لا بيغفى السؤال ولا العاشق بيغفى
قمر امبارح سافر ما ترك عنوان
وأجمل من ألف ليلة ليلة من لبنان
لِلصِبْيَة المَلِكَة تاج وَصَوْلَجان
طَلَعتَ مَن الحِكايَة قَمَر الزَمان
يا ساحات مُزَيَّنَة يا حَلَمَ وَ زارَ الدَنِيّ
أَجْمُل مَن أَلُفّ لَيْلَة لَيْلَة مَن لَبَنان
صيفية وحنين وصلوا حبايبنا
وبخصور الحلوين طارت ملاعبنا
صَيْفِيَّة وَحَنِين وَصَّلُوا حبايبنا
وَبِخُصُور الحُلْوَيْنِ طارَت مُلاعِبنا
رف الحساسين عم ينده ع المية
يا جبل صنين يا تلج وحرية
سهر الليل والع والع وين ما كان
وأجمل من ألف ليلة ليلة من لبنان

Для мальчиков Королева-корона и скипетр.
Я вышел из истории, временная Луна.
"О, украшенные поля, мечтай и посещай мир"
Лучше, чем тысяча ночей в Ливане.
Для мальчиков Королева-корона и скипетр.
Я вышел из истории, временная Луна.
"О, украшенные поля, мечтай и посещай мир"
Лучше, чем тысяча ночей в Ливане.
На троне красоты будь коронована Королева.
А лилии-холмы и украшения королевства.
На троне красоты будь коронована Королева.
А лилии-холмы и украшения королевства.
Помни, мой самый преданный любовник.
Никаких вопросов, никаких любовников.
Луна прошлой ночью путешествовала, не оставляла адреса.
И красивее, чем тысяча ночей в Ливане.
Для мальчиков Королева-корона и скипетр.
Я вышел из истории, временная Луна.
"О, украшенные поля, мечтай и посещай мир"
Лучше, чем тысяча ночей в Ливане.
Лето и ностальгия достигли нашей любимой.
И со сладкими грушами летели наши стадионы.
Лето и ностальгия достигли нашей любимой.
И со сладкими грушами летели наши стадионы.
Чувствительная шельфа в сотне миль отсюда.
Гора Синай, вход и свобода.
Не спи всю ночь и играй с винном, каким он был.
И красивее, чем тысяча ночей в Ливане.