Paroles et traduction Hiba Tawaji - قلي بحبك

قلي بحبك يا حبيبي قول
يا حبيبي بحلم فيك على طول
والليل اللي ناطرنا صارله زمان
ناطر متلي سهران و عشقان
بشو محتار؟
ضايع بغيري، شو اللي صار؟
اوعى يا حبي تكون مهجول
شو بدي قول لعتم الليل؟
ما بقى تنطر مواعيد
راح الحلو لبعيد
و الحلو اللي كان يسقيني نبيد
مشغول، بقلبه فيه حب جديد
نحنا عشقنا و حبينا
عشقنا و ماقدرنا اتلاقينا
نحنا عشقنا و حبينا
عشقنا و ماقدرنا اتلاقينا
ببالي زمان الماضي
سهرات و الليالي الماضي
تذكر بالرقصة كنا ندوب
و ننسى الدنيي عم بتدوب
تاري هالعمر مابيقف
بيختيير حتى المكتوب
ليالي كنا و كان الصيف
و انت قبالي رمح و سيف
تاري هالعمر مابيقف
ولا بيخاف ايلول ولا رياح اللي عم تعصف بقلبي المهجور
قلي بحبك يا حبيبي قول
يا حبيبي بحلم فيك على طول
والليل اللي ناطرنا صارله زمان
ناطر متلي سهران و عشقان
بشو محتار؟
ضايع بغيري، شو اللي صار؟
اوعى يا حبي تكون مهجول
شو بدي قول لعتم الليل؟
لا بقى تنطر مواعيد راح الحلو لبعيد
و الحلو اللي كان يسقيني نبيد
مشغول بقلبه في حب جديد

Скажи свою любовь, детка, скажи.
Моя дорогая мечтает о тебе вместе со мной
И ночь, когда мы пришли, - это долгий срок.
НАТР Метли Сахран и Ашкан
Смущен?
Заблудиться, шо?
Я в сознании, любовь моя.
Шу, я говорю Темная ночь?
Что осталось ужасные свидания
Сладкое давно прошло.
А сладкая поливала меня вином.
В его сердце появилась новая любовь.
Мы обожали и любили.
Мы обожали и ценили.
Мы обожали и любили.
Мы обожали и ценили.
Снова в моем сознании.
Вечера и ночи.
Помнишь, как мы танцевали?
И забудь о мирском, дядя петдаб.
Тари Халмер, остановись.
Бехтер пока не написан
Мы были ночами, и было лето.
И ты впереди меня с копьем и мечом.
Тари Халмер, остановись.
Никакого страха перед сентябрем, никакого ветра в моем покинутом сердце.
Скажи свою любовь, детка, скажи.
Моя дорогая мечтает о тебе вместе со мной
А ночь, когда мы пришли, - это долгий срок.
НАТР Метли Сахран и Ашкан
Смущен?
Заблудиться, шо?
Я в сознании, любовь моя.
Шу, я говорю Темная ночь?
Я уже давно не мечтаю о свиданиях.
А сладкая поливала меня вином.
Твое сердце занято новой любовью.