Paroles et traduction Hibari Misora - おんなの宿

想い出に降る 雨もある
恋にぬれゆく 傘もあろ
伊豆の夜雨を 湯舟できけば
明日の別れが つらくなる

たとえひと汽車 おくれても
すぐに別れは くるものを
わざとおくらす 時計の針は
女ごころの かなしさよ

もえて火となれ 灰になれ
添えぬ恋なら さだめなら
浮いてさわいだ 夜の明け方は
箸を持つ手が 重くなる

Есть также дождь, который падает в памяти.
Есть еще зонтик, который мокнет от любви.
Если ты сможешь понежиться под ночным дождем Идзу ...
завтра будет трудно сказать "прощай".

даже если ты сойдешь с поезда.
знаешь, мы скоро расстанемся.
стрелка часов, которые вы посылаете нарочно.
это немного женственности.

преврати это в огонь, преврати это в пепел.
если это не любовь, если это не любовь, если это не любовь, если это любовь ...
Парящий и освежающий рассвет ночи
Рука, держащая палочки для еды, становится тяжелой.