Paroles et traduction Hibari Misora - なみだ船

涙の終わりの ひと滴
ゴムのかっぱに しみとおる
どうせおいらは ヤン衆かもめ
泣くな怨むな 北海の
海に芽をふく 恋の花

クルクル 帆綱を 巻きあげて
暁の千島を 忍び立ち
あてにゃすまいぞ ヤン衆かもめ
舵であやつる 舟のよに
女心は ままならぬ

惚れたら 遠慮は できまいが
いやというなら ぜひもない
夢をみるなよ ヤン衆かもめ
にしん枕に 北海の
月に哀しや 泪船

Одна капля в конце слез.
Она просачивается сквозь каппу резины.
в любом случае, я молодая Чайка.
не плачь, не обижайся.
Цветок любви, что расцветает в море.

завиток, завиток, завиток, завиток, завиток, завиток, завиток, завиток, завиток, завиток, завиток, завиток.
Стоя на Курилах рассвета
простите, юные Чайки.
на лодке, которая плывет у руля.
у меня нет женского сердца.

если ты влюбишься, ты не сможешь сдерживаться.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
не мечтай, юные Чайки.
Северное море на подушке из селедки
Грустный и плачущий корабль на Луне