Paroles et traduction Hibari Misora - 太陽は今日も輝く

太陽は今日も輝く

Soshite michi no ue tada no kotoba dake ga
Hitotsu tokedashite kimi ni shimete yuku
Kono taiyou wa yoru mo kagayaite
Michibiku
Maboroshi ga odoru machi ni
Sayonara no kane ga naru
Tori wa chi wo aruki
Umi wa sora wo nagare
Shizun'da tamashii wo
Soba de unazuita
Kono taiyou wa yoru mo kagayaite
Yume o miru
Soushite isogu kimi no me ni
Yakitsuite hanarenai
Owarinaku tsuzuku uta omoi sae koete yuku
Kimi no maini utsuru youni
Mune no oku aketa mama
Isogu wake mo naku kako wa keisari
Dattaeru mono nara koko ni arunosa
Owarinaku tzuzuku uta omoi sae koete yuku
Kimi no me ni utsuru youni
Mune no oku aketa mama
Kagirinaku aoi yoru kokoro wa mou kara no mama
Kagirinaku hikari afure kokoro wa mou kara no mama nanosa

The Sun Still Shines Today

And then, on the road, just a word
Will escape and get through to you
The sun still shines tonight
Guiding
In the town where illusions dance
The bell tolls farewell
Birds walk on the ground
The sea flows in the sky
The sunken soul
Nearby, it nodded
The sun still shines tonight
Dreaming
And in the eyes of you who hurry
I burn and cannot let go
This song, which continues endlessly, surpasses even thoughts
As you are always reflected in me
My heart's depths are wide open
No reason to hurry, the past is a cloud
If you want to embrace it, it's right here
This song, which continues endlessly, surpasses even thoughts
As you are reflected in me
My heart's depths are wide open
The boundless blue night, my heart is still empty
The boundless light overflows, my heart is still empty