時雨の宿 - Hibari Misora traduction en russe

時雨の宿

雨をみつめて飲む酒は
虫の声まで沁みてくる
呼んでいるのかあのひとを
未練涙がまた残る
あゝ時雨の 時雨の宿

しまい忘れた風鈴は
いまの私と似た運命
泣いているのか風のように
遠い想い出恋しがる
あゝ時雨の 時雨の宿

ひとり枕で聞く唄は
いつか憶えた流行り唄
夢でみるのか過ぎた日を
ふたり暮した遠い町
あゝ時雨の 時雨の宿

Гостиница под осенним дождем

Вглядываясь в дождь, пью вино,
Даже стрекотание насекомых проникает в душу.
Зову ли я тебя?
Слезы сожаления вновь остаются.
Ах, гостиница под осенним, под осенним дождем.

Забытый колокольчик,
Сейчас подобен моей судьбе.
Плачет ли он, словно ветер?
Тоскует по далеким воспоминаниям о любви.
Ах, гостиница под осенним, под осенним дождем.

В одиночестве на подушке слышу песню,
Когда-то знакомую популярную мелодию.
Вижу ли я во сне былые дни,
Наш далекий город, где мы жили вдвоем?
Ах, гостиница под осенним, под осенним дождем.