Paroles et traduction Hibari Misora - 白い勲章
俺の言葉に
泣いた奴がひとり
There
was
one
person
who
cried
at
my
words
俺をうらんでいる奴がひとり
There
was
one
person
who
resented
me
それでも本当に
Yet
truly
俺を忘れないでいてくれる奴がひとり
There
was
one
person
who
never
forgot
me
俺が死んだら
くちなしの花を
When
I
die,
there
will
be
one
person
飾ってくれる
奴がひとり
Who
will
decorate
my
grave
with
gardenia
flowers
皆んな併せて
たったひとり
All
in
all,
there
is
only
one
person
祭り囃子が
きこえる部屋に
In
the
room
where
the
festival
music
can
be
heard
私ひとりで座っています
I
am
sitting
by
myself
それでも本当に
Yet
truly
俺を忘れないでいてくれる奴がひとり
There
was
one
person
who
never
forgot
me
貴方の言葉
一つ一つが胸に
Each
and
every
one
of
your
words
今もきこえて
はなれないの
Still
echoes
in
my
heart,
I
cannot
forget
二人併せて
たったのひとり
Two
in
all,
only
one
person
皆んな併せて
たったのひとり
All
in
all,
there
is
only
one
person
Évaluez la traduction
1
八月五日の夜だった(オリジナル・カラオケ)
2 八月五日の夜だった
3 戦友
4 露営の歌
5 流沙の護り
6 麦と兵隊
7 九段の母
8 空の勇士
9 ラバウル小唄
10 暁に祈る
11 戦友の遺骨を抱いて
12 若鷲の歌
13 白い勲章
14 一本の鉛筆(オリジナル・カラオケ)
15 白い勲章(オリジナル・カラオケ)
2 八月五日の夜だった
3 戦友
4 露営の歌
5 流沙の護り
6 麦と兵隊
7 九段の母
8 空の勇士
9 ラバウル小唄
10 暁に祈る
11 戦友の遺骨を抱いて
12 若鷲の歌
13 白い勲章
14 一本の鉛筆(オリジナル・カラオケ)
15 白い勲章(オリジナル・カラオケ)
![Исполнитель Hibari Misora, альбом あれから [NHKスペシャル・バージョン (AI歌唱)]](https://pic.Lyrhub.com/img/b/v/l/j/qamlbejlvb.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.