Paroles et traduction Hibari Misora - 魅惑のワルツ

魅惑のワルツ

Очаровательный вальс

星空の下を二人だけで歩きましょう

Под звездным небом, только мы вдвоем, давай прогуляемся.

肩と肩頬と頬寄せ合いながらどこまでも

Плечо к плечу, щека к щеке, прижавшись друг к другу, куда угодно.

甘い風そっと二人の胸をくすぐる

Сладкий ветер нежно щекочет наши сердца.

何も言葉はいらないわ幸せすぎて

Слов не нужно, я слишком счастлива.

It was fascination I know

Это было очарование, я знаю.

Seeing you alone with the moonlight above

Видеть тебя одного под лунным светом.

Then I touched your hand

Потом я коснулась твоей руки.

And next moment I kissed you

И в следующий миг я поцеловала тебя.

Fascination turned to love

Очарование превратилось в любовь.

Évaluez la traduction

Writer(s): Feraudy Maurice Dominique Marie (de), Marchetti Fermo F D

Album

LOVE! MISORA HIBARI JAZZ & STANDARD COMPLETE COLLECTION 1955-1966

date de sortie

28-05-2008

1 帰れソレントへ
2 ラブ・レター
3 ダニー・ボーイ
4 ペイパー・ムーン
5 ともしび
6 ブンガワン・ソロ
7 旅愁
8 クライ・ミー・ア・リバー
9 ククルクク・パローマ
10 アイ・ラブ・パリ
11 ブルーベリー・ヒル
12 セ・マニフィック
13 ジャスト・ワン・オブ・ゾーズ・シングス
14 匕首(あいくち)マック
15 カタリ・カタリ
16 トラジ
17 シェリト・リンド
18 アヴェ・マリア
19 ロック・ローモンド
20 アロハ・オエ
21 スターダスト
22 ラヴ
23 魅惑のワルツ
24 歩いて帰ろう
25 トゥ・ヤング
26 恋人よ我に帰れ
27 プリテンド
28 月光価千金
29 ロンリー・ワン
30 夕日に赤い帆
31 薔薇色の人生
32 A列車で行こう
33 愛の讃歌
34 慕情の棧橋
35 サンパ・ギータ
36 愛のタンゴ
37 愛さないなら棄てて
38 虹の彼方に

Plus d'albums