Paroles et traduction Hibrid - Tetó

Tetó

Hé tetó itt nincs költői túlzás
Hallgasd meg mielőtt a zsebembe turkálsz
Mióta életem egy nyitott könyv lett
Annyi mindent megéltem voltam fent, lent
Volt olyan hogy el vesztettem a hitemet
Mert nem láttam az utamat ami a szarból kivezet
De 12-ről tisztább a kép
Hogy ki az igazi és ki a kamu gép
Gyere bazd le magad itt van egy szék
Mert van egy két dolog amit most elmondanék
Ne azt nézd, hogy kit köp ki a tv
Mert az lennék én is mint te hogyha nézném
Magadra veheted félre is értheted
Mondom nem kérdezek, ez a te életed
Mikor rájössz, hogy mi az ami kábít
A szívedben a szavam úgyis arannyá válik

Hé tetó én már nem tudom mit vártok tőlem
Legyek a régi de én azt a tüzet már nem érzem
Hiába húzom egyre gyorsabban telnek az évek
Nem tudom mitől de azt érzem egyre jobban félek

Olyan vagyok mint egy örök gyerek
Ha érzem hogy velem vagy én ölök veled
Meghalok veled, a jókra mondom, hogy szarok ezek
Barátságot én nem adok veszek
Mint egyesek, mindig kedvesek
De ebből elég most nézzük meg a tetteket
Dobd le magadról a tetveket
Én is jobb ha most már innen felkelek
Többé nem mozgatnak dróton
A földön járok én már túl léptem a poklon
Meg se lepődők már mondom, inkább megoldom
Így hidd el ahogy mondom
Erős ahogy a bűn csábít
De én erősebb vagyok így legyőzők akármit
Gondold át, hogy mi az ami számít
A szívedbe a szavam úgyis arannyá válik

Hé tetó én már nem tudom mit vártok tőlem
Legyek a régi de én azt a tüzet már nem érzem
Hiába húzom egyre gyorsabban telnek az évek
Nem tudom mitől de azt érzem egyre jobban félek

Azt mondják a zenémre, hogy erőt ad
De én úgy érzem én vagyok itt a lelőtt vad
Mikor egyedül érzem magam írok
Annyi rossz történt már csak örömömbe sírok
Csörög a telefon, megint bevittek valakit
Vajon melyik vamzer építette falait
Megint csörög a telefon meghalt a Józsika
Pedig még 100 évig a zsetont kéne tolnia
Csörög a telefon, megint elfogyott a meló
Megint 300 alatt vagyok azt mondja a telóm
A csekk is megjött egymillióról szóló
De majd dönt rólam egy kibaszott megreccsent bíró
Valahogy azt érzem ez a lemez az utolsó
Ezért most mindent át adok amit tudok, yo
Képezd magad legyél mindig pozitív
Mer' engem lassan itt felemészt a negatív

Hé tetó én már nem tudom mit vártok tőlem
Legyek a régi de én azt a tüzet már nem érzem
Hiába húzom egyre gyorsabban telnek az évek
Nem tudom mitől de azt érzem egyre jobban félek

Hé tetó én már nem tudom mit vártok tőlem
Legyek a régi de én azt a tüzet már nem érzem
Hiába húzom egyre gyorsabban telnek az évek
Nem tudom mitől de azt érzem egyre jobban félek

Tetó

Hey honey, there's no poetic exaggeration here
Listen up before you start digging in my pockets
Ever since my life became an open book
I've experienced so much, been up and down
There were times when I lost my faith
Because I couldn't see the path that would lead me out of the shit
But from up high, the picture is clearer
Who's real and who's a fake machine
Come on baby, sit down, here's a chair
Because there are a couple of things I'd like to say right now
Don't just look at who the TV spits out
Because that's what I'd be too if I watched it
You can take it personally or misunderstand it
I tell ya, I'm not asking, this is your life
When you realize what it is that's getting you high
My words will turn into gold in your heart

Hey honey, I don't know what you expect from me anymore
Be the old me, but I don't feel that fire anymore
No matter how fast I pull, the years are passing by
I don't know why, but I feel more and more afraid

I'm like an eternal child
If I feel you're with me, I'll kill with you
I'll die with you, I tell the good ones, these are shit
I don't give friendship, I buy it
Like some people, always nice
But that's enough now, let's look at the deeds
Get rid of the lice
I better get up from here now
I'm not being manipulated anymore
I'm walking on the ground, I've passed through hell
I'm not surprised anymore, I'd rather solve it
So believe me as I say
As strong as the sin tempts
But I'm stronger, so I'll defeat anything
Think about what matters
My words will turn into gold in your heart

Hey honey, I don't know what you expect from me anymore
Be the old me, but I don't feel that fire anymore
No matter how fast I pull, the years are passing by
I don't know why, but I feel more and more afraid

They say my music gives strength
But I feel like I'm the wounded prey here
When I feel alone, I write
So many bad things have happened, I just cry for joy
The phone rings, they've arrested someone again
I wonder which bastard built their walls
The phone rings again, Józsika is dead
But he should have been pushing chips for another 100 years
The phone rings, no more work
I'm under 300 again, my phone says
The check came too, about a million
But a fucking judge will decide about me
Somehow I feel like this record is the last
That's why I'm giving everything I know now, yo
Educate yourself, always be positive
'Cause negativity is slowly consuming me

Hey honey, I don't know what you expect from me anymore
Be the old me, but I don't feel that fire anymore
No matter how fast I pull, the years are passing by
I don't know why, but I feel more and more afraid

Hey honey, I don't know what you expect from me anymore
Be the old me, but I don't feel that fire anymore
No matter how fast I pull, the years are passing by
I don't know why, but I feel more and more afraid