Paroles et traduction Hichem Smati feat. Cheba Souad Cordialement - Achkna rah fi khatar
هولالا
هولالا
Oh
oh
oh
كيدرتيلي
يانا
You've
made
me
suffer
هولالا
هولالا
Oh
oh
oh
هبلتيني
يانا
You've
made
me
crazy
عشقنا
راه
في
خطر
Our
love
is
in
danger
وليت
فيا
تزكر
I
wish
you
remembered
لوينتا
وحنا
هكذا
Where
would
we
be
if
we
were
like
that?
راك
گالعلي
الكبدة
You
told
me
you
were
mine
عشقنا
راه
في
خطر
Our
love
is
in
danger
وليت
فيا
تزكر
I
wish
you
remembered
لوينتا
وحنا
هكذا
Where
would
we
be
if
we
were
like
that?
راك
گالعلي
الكبدة
You
told
me
you
were
mine
ياعمري
لا
يجوز
My
love,
it's
not
right
اي
تخرجلي
مع
زوج
Going
out
with
someone
else
نبغيك
لي
وحدي
I
want
you
for
myself
اي
نعشق
فيك
حدي
I
want
to
love
you
exclusively
Mon
bébé
لا
يجوز
My
baby,
it's
not
right
اي
تخرجلي
مع
زوج
Going
out
with
someone
else
نبغيك
لي
وحدي
I
want
you
for
myself
اي
نعشق
فيك
حدي
I
want
to
love
you
exclusively
انا
معاها
و
نخمم
فيك
I'm
with
her
and
I'm
thinking
of
you
مازال
عمري
قلبي
بين
يديك
My
heart
is
still
in
your
hands
ويلا
بغيتي
نولي
ليك
And
if
you
want
me
to
come
back
to
you
راني
حالف
نتي
نديك
I
swear
I'll
love
you
انا
معاها
و
نخمم
فيك
I'm
with
her
and
I'm
thinking
of
you
مازال
عمري
قلبي
بين
يديك
My
heart
is
still
in
your
hands
ويلا
بغيتي
نولي
ليك
And
if
you
want
me
to
come
back
to
you
راني
حالف
نتي
نديك
I
swear
I'll
love
you
نعيطلك
ماترفدش
I
cry
for
you,
but
you
don't
care
قلبي
عدويا
مايصبرش
My
heart
is
my
enemy,
it
can't
wait
كل
يوم
فيك
نتوحش
Every
day
I
miss
you
more
انت
بيا
ماتسمعش
You
don't
listen
to
me
نعيطلك
ماترفدش
I
cry
for
you,
but
you
don't
care
قلبي
عدويا
مايصبرش
My
heart
is
my
enemy,
it
can't
wait
انا
بروحي
ما
أمنتش
I
can't
bear
it
alone
مال
قلبك
ما
يجمعش
Why
doesn't
your
heart
care?
ياعمري
لا
يجوز
My
love,
it's
not
right
اي
تخرجلي
مع
زوج
Going
out
with
someone
else
نبغيك
لي
وحدي
I
want
you
for
myself
اي
نعشق
فيك
حدي
I
want
to
love
you
exclusively
Mon
bébé
لا
يجوز
My
baby,
it's
not
right
اي
تخرجلي
مع
زوج
Going
out
with
someone
else
نبغيك
لي
وحدي
I
want
you
for
myself
اي
نعشق
فيك
حدي
I
want
to
love
you
exclusively
يا
قلبي
t′perata
My
heart
is
broken
يا
داته
الخلاطة
My
mind
is
confused
حمبوك
ولي
يا
الزين
They've
taken
you
away
from
me,
my
love
وين
نلقا
كيفك
وين
Where
can
I
find
someone
like
you?
يا
قلبي
t'perata
My
heart
is
broken
يا
داته
الخلاطة
My
mind
is
confused
حمبوك
ولي
يا
الزين
They've
taken
you
away
from
me,
my
love
وين
نلقا
كيفك
وين
Where
can
I
find
someone
like
you?
(راك
منيتك
السماتي)
(It's
your
fault,
Smati)
مال
قلبك
قساح
Your
heart
is
cruel
غي
البارح
كنا
ملاح
Yesterday
we
were
fine
في
دقيقة
كلشي
راح
In
a
minute
everything
was
lost
محال
معاك
نرتاح
It's
impossible
to
be
at
peace
with
you
مال
قلبك
قساح
Your
heart
is
cruel
غي
البارح
كنا
ملاح
Yesterday
we
were
fine
في
دقيقة
كلشي
راح
In
a
minute
everything
was
lost
محال
معاك
نرتاح
It's
impossible
to
be
at
peace
with
you
ياعمري
لا
يجوز
My
love,
it's
not
right
اي
تخرجلي
مع
زوج
Going
out
with
someone
else
نبغيك
لي
وحدي
I
want
you
for
myself
اي
نعشق
فيك
حدي
I
want
to
love
you
exclusively
Mon
bébé
لا
يجوز
My
baby,
it's
not
right
اي
تخرجلي
مع
زوج
Going
out
with
someone
else
نبغيك
لي
وحدي
I
want
you
for
myself
اي
نعشق
فيك
حدي
I
want
to
love
you
exclusively
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.