HiddenRoad - Seppuku - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction HiddenRoad - Seppuku




Seppuku
Сеппуку
Die in battle, it's the only way
Умри в бою, это единственный путь,
If not that get on your knees on that lonely day
Если нет, то встань на колени в этот одинокий день.
Never go out at the hands of a coward
Никогда не погибай от руки труса,
Never cower, I stand tall as the meteors shower
Никогда не прячься, я стою высоко, как метеоритный дождь.
Bring 'em down, hit the deck, let the sky fall
Сбей их вниз, ударь по палубе, пусть небо рухнет,
Fuckin' clowns, no respect, let 'em die small
Чертовы клоуны, никакого уважения, пусть умрут ничтожными.
Never grovel, never bow, no fear in my eye balls
Никогда не унижайся, никогда не кланяйся, никакого страха в моих глазах.
Arrow to the chest, I'm still there when the fights off
Стрела в грудь, я все еще здесь, когда битва закончилась.
Let the cards fall where they may, fate is the master
Пусть карты лягут, как лягут, судьба - хозяйка,
The bastards get in the way, slash 'em up faster
Ублюдки встают на пути, режь их быстрее.
The path is true only if you choose honor
Путь верен, только если ты выбираешь честь,
The rest get chewed up, no clue, no bother
Остальные будут разгрызены, без понятия, не беспокойся.
Take aim fire, bullet true, see the head drop
Целься, стреляй, пуля верна, смотри, как голова падает,
Gaze in the eyes, red and blue, as the heart stops
Смотри в глаза, красные и синие, как сердце останавливается.
Never hate the kill, embrace the conundrum
Никогда не ненавидь убийство, прими загадку,
No rage, hands still, a warrior is a hunter
Никакой ярости, руки спокойны, воин - охотник.
Seppuku is honor, the father displays
Сеппуку - это честь, которую отец показывает,
The way the warrior follows is all in the brain
То, как следует воин, все в голове.
Accept the path, never run, walk through the rain
Прими путь, никогда не беги, иди сквозь дождь,
Never fear life or death, you must swallow the pain
Никогда не бойся жизни или смерти, ты должен проглотить боль.
Seppuku is honor, the battle's inside
Сеппуку - это честь, битва внутри,
Death becomes life, don't get captured alive
Смерть становится жизнью, не дай себя схватить живым.
Seppuku is honor if you live by the sword
Сеппуку - это честь, если ты живешь мечом,
A warrior must only die of his own accord
Воин должен умереть только по своей воле.
The soul is calm as the breath leaves the chest
Душа спокойна, когда дыхание покидает грудь,
Eternal rest is no disease, seize death's caress
Вечный покой - не болезнь, прими ласку смерти.
Ingest the poison, stand straight to the last second
Проглоти яд, стой прямо до последней секунды,
The backs heavy, the flag steady, the past lessens
Спина тяжелая, флаг устойчив, прошлое меркнет.
Take 'em to the edge, bring 'em all out
Веди их к краю, вытащи их всех,
Heavy heads, severed necks, let 'em fall down
Тяжелые головы, отрубленные шеи, пусть падают.
Let the river run red 'till they all drown
Пусть река течет красным, пока они не утонут,
Blade beckons death, hear the call now
Клинок манит смерть, услышь зов сейчас.
Destiny makes no mistakes, fate is the jester
Судьба не ошибается, рок - шут,
The hecklers get in the way, make sure they fester
Крикуны встают на пути, убедитесь, что они гноятся.
The records will show the brave through the ages
Летописи покажут храбрых сквозь века,
The pages turn heavy, displayed by sages
Страницы тяжелые, перевернутые мудрецами.
Hear the storm, feel it rage, destroy the whole lot
Слушай бурю, чувствуй ее ярость, уничтожь все,
Glowing flames, feel the blaze, burn the whole crop
Пылающее пламя, чувствуй жар, сожги весь урожай.
Turn the day to night, bathe 'em all in kerosene
Преврати день в ночь, искупай их всех в керосине,
The honor is to die and let all of the spirits free
Честь - умереть и освободить все души.
Seppuku is honor, the father displays
Сеппуку - это честь, которую отец показывает,
The way the warrior follows is all in the brain
То, как следует воин, все в голове.
Accept the path, never run, walk through the rain
Прими путь, никогда не беги, иди сквозь дождь,
Never fear life or death, you must swallow the pain
Никогда не бойся жизни или смерти, ты должен проглотить боль.
Seppuku is honor, the battle's inside
Сеппуку - это честь, битва внутри,
Death becomes life, don't get captured alive
Смерть становится жизнью, не дай себя схватить живым.
Seppuku is honor if you live by the sword
Сеппуку - это честь, если ты живешь мечом,
A warrior must only die of his own accord
Воин должен умереть только по своей воле.





Writer(s): Andrew Terwilliger


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.