Paroles et traduction HIDEKI KAJI - Passion Fruits

Passion Fruits

ガンバレは愛の言葉 でも言い過ぎたね
スニーカーの君はいつだって 全力ベイビー
春風にまぎれたパッション・フルーツの匂いが
ひんやり水注ぎ込んだ のどもハートにも

君のこと 信じ進んで 今こそ掴んで ライフは
Once and never again!

思いきり両手を空に広げたら(Open arms)真新しいブルー・ワールド
見えたでしょ? みんなKids are alright!
まだちっぽけな手で5月の星くず(掴んで)
君に届くように キラキラ輝いて Kids are alright!

ガンバレは愛の言葉 でも言い過ぎたね

負けそうな気分の夜は 思い出そうスマイル
Heyおはよう もう一度君をギュッと抱きしめよう Baby

さぁ思い切って声を出そう 奇跡は2度とない
Once and never again!

思いきり両手を広げて走る 君の手を掴んで 飛び散った汗は
青春NO TIME
まだちっぽけなハートじゃ抱えきれないね(Everybody knows)
君のパッション・フルーツ 振りまいて 息巻いて Kids are alright!

いつもと違う朝 笑ってハニーハニー

Passion Fruits

Cheer up! is a word of love, but I said it too much
You are always full of energy in sneakers, baby
The scent of passion fruit blended with the spring breeze
It was poured into my throat and heart

Believe in you, move forward, and now grab it, life is
Once and never again!

When I spread my arms to the sky (Open arms), I saw a brand new blue world
Can you see it? Kids are alright!
Even small hands can hold the May star dust (Grab it)
To reach you, sparkling, Kids are alright!

Cheer up! is a word of love, but I said it too much

On the nights when you feel like losing, remember the smile
Hey, good morning, once again, let me hug you tight, baby

Come on, raise your voice, miracles don't happen twice
Once and never again!

Run with your arms wide open, holding your hand, and the scattered sweat is
Youth NO TIME
My small heart can't hold it (Everybody knows)
Your passion fruit, swing it, get excited, Kids are alright!

It's a different morning, smiling, honey honey