Paroles et traduction Hidra - Kadınlar

Kadınlar

Kadınlar tehlikeli ve bir o kaar da garip lan
Araba kullanırken dahi gözlerinde panik var
Onun gündeminde makyaj benimkinde var iddia
Beş dakika bekle der ve gelmez otuz dakika
O terk eder sen de yalvarırsın bütün gücünle
Bırak o gelsin yalvarma hiç adını küçük düşürme
Sana salakça geliyorken hep başka birini düşünmek
Beyaz atlı bir prens var hep onların düşünde
İdeal erkek yemek yapar her gün evi temizler
Pardon bir ideal erkeğin ne farkı var ki kerizden
Maç görünce kaçar fakat dizisi arsa hep izler
Ne paran var ne listen o yine de senden ev ister
Eğer lüks bir araban varsa düşür birini barda takıl
Cebindeki üç kuruş paradır kalleş arkadaşın
O bittiğinde kalmaz akıl der ki 'Bende kalma sakın'
Eğer aşkı arıyorsan git para kazan ve marka takıl
Durmam o yüzden hiç beni durdurma
Benim aşktan başka bir yurdum var
İçecen bu gece de zil zurna
O zaman görecez kim kurnaz
Sorun şu ki; evlenmeden olmaz
Diyenler aşk peşinde son gaz
Benim aşkla meşkle işim olmaz
Kadınlar tehlikeli bir bomba
Onun için bütün yolları sensin dimi aşan gene
O gönlünden taşan dere kaybet veya basar dene
Aklı başındaysa eğer kadın ve yaşam demek
O naparsa yapsın sus ve arkasından 'kaşar' deme
Sen yırtınıp dursan bile bile hep onlar dediği olur
Bir kadınla tanışmadan kendinizden emin olun
Emin olmazsanız gelip sizi de sokar bir şekle
Sonrasında ıslanırsan ellerinde çiçekle
Gözlerinden anlar hemen söyleme sus yalan falan
Suçun varsa hiç konuşma alttan al de 'tamam tamam'
Terk ederse kanar yanar farki yok bi kanaryadan
Narin fakat nolur villa istemesin Tarabya'dan
Kimisi yanlızlıktan öyle yorganına sarılmış
Kimisi ilgi görmediğinden sevgilisine darılmış
Aşk bitince ruhta kalbin anahtarı kalırmış
Onlar birer melek fakat kanatları çalınmış
Durmam o yüzden hiç beni durdurma
Benim aşktan başka bir yurdum var
İçecen bu gecede zil zurna
O zaman görecez kim kurnaz
Sorun şu ki; evlenmeden olmaz
Diyenler aşk peşinde son gaz
Benim aşkla meşkle işim olmaz
Kadınlar tehlikeli bir bomba

Women

Women, they're dangerous and equally strange, man
Even while driving, there's panic in their eyes
Her agenda's makeup, mine's full of ambition
She says, "Wait five minutes," and takes thirty
She leaves you, and you beg with all your might
Let her come to you, don't beg, don't degrade yourself
While it seems stupid to you, to always think of someone else
There's always a prince charming in their dreams
The ideal man cooks and cleans the house every day
Excuse me, what's the difference between an ideal man and a sucker?
She runs away from sports, but always watches soap operas
You have no money, no list, yet she still wants a house from you
If you have a luxury car, pick someone up at the bar and have fun
The three pennies in your pocket are your treacherous friends
When it's over, your mind says, "Don't stay, don't ever stay"
If you're looking for love, go make money and wear brands
I won't stop, so don't stop me
I have a homeland other than love
Drink tonight, get wasted
Then we'll see who's clever
The problem is; it doesn't work without marriage
Those who say that are in hot pursuit of love
I have no business with love and such
Women are dangerous bombs
For her, you're the one who surpasses all paths, right?
That overflowing river in her heart, lose it or step on it, try
If she has her head on straight, a woman and life are the same
Whatever she does, be quiet and don't call her a 'slut' behind her back
Even if you struggle, it's always what they say that happens
Before you meet a woman, be sure of yourself
If you're not sure, she'll come and put you in a shape too
Then, if you get wet, with flowers in your hands
She understands from your eyes right away, don't say anything, be quiet, no lies
If you're guilty, don't talk, take the blame, say 'okay, okay'
If she leaves, he bleeds and burns, no different from a canary
Delicate, but please don't ask for a villa in Tarabya
Some are lonely, so they're wrapped in their blankets
Some are upset with their lovers because they didn't get attention
When love ends, the key to the heart remains in the soul
They are angels, but their wings have been stolen
I won't stop, so don't stop me
I have a homeland other than love
Drink tonight, get wasted
Then we'll see who's clever
The problem is; it doesn't work without marriage
Those who say that are in hot pursuit of love
I have no business with love and such
Women are dangerous bombs