Hidra feat. Allame - Karadul - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hidra feat. Allame - Karadul




Karadul
Black Widow
Hidra, Allame 2012
Hidra, Allame 2012
Sokak sakat bu piçin, hiç güvenli değil topuklun için
The streets are crippled, girl, these heels ain't safe for you
Tat bu kandan iç, kumandan ol veyahut ol balici
Taste this blood, become a commander or a honey trapper
Zakkumlar içip hayatla helalleş
Drink oleander, make peace with life's end
Fakirlik dert değilse hiç yüzün gülmiycek, olmıcak o lambada cin
If poverty ain't a problem, your face won't smile, no genie in that lamp
Kemanda reçene neyse, bende kültür o şekil
Like fennel to a violin, that's how my culture is
En küfürbaz icat televizyon, rapçilere boşuna kin
Television's the most profane invention, rappers get hate for nothing
Emekçilere küfürler yağdır, orospuları yücelt
They curse the workers, glorify the whores
İşte senin kültürün bu, bok çukuru kirlendi elindeki
That's your culture, a shithole, dirty in your hands
Atakta kuklalar, trombo emboli
Puppets in attack, thromboembolism
Bu kombo alyuvarda sanki seratonin
This combo in the alluvium is like serotonin
Ve prototif intihar şekli lokomotif, biçimde gitcek
And the prototypical suicide is a locomotive, leaving in style
Bundan böyle kefen yaşın 50 milletin gülme, komik bi' prova değil
From now on, your shroud is 50, nation's laughter, not a funny rehearsal
Taşak geçer bu pandomim, vekil elinde mandolin
This pantomime mocks, a mandolin in the deputy's hand
Kaz gelir tavuk esirger, sürekli hep siker zarif
Goose comes, hen saves, always shits gracefully
Sükut der en garip olan da bu yemez tabi
Silence, says the strangest one, but you won't eat this
Bu millet zokayı yuttun, çoktan isyanlardasın geçen vakit
This nation, you swallowed the joke, you've been in rebellion for a long time
Otur biat et, nefes alma davet et
Sit and obey, invite breathlessness
Savaş kapında emanet bul savur
War's at your door, find a trust and squander it
Sefalet al tapu, çöplükten ev avun
Take misery's deed, find solace in a garbage dump
Susarsan ol tavuk, atakta karadul
If you stay silent, you're a chicken, in attack, a black widow
Otur biat et, nefes alma davet et
Sit and obey, invite breathlessness
Savaş kapında emanet bul savur
War's at your door, find a trust and squander it
Sefalet al tapu, çöplükten ev avun
Take misery's deed, find solace in a garbage dump
Susarsan ol tavuk, atakta karadul
If you stay silent, you're a chicken, in attack, a black widow
Küllerinden doğ ve müzik yapmak için kanat çırp
Rise from your ashes, flap your wings to make music
Yine de eski manken oluyo memlekette sanatçı
Still, old models become artists in this country
Bu kan basıncı karanlık ve akıl fikir kan gölü
This blood pressure is dark, and the mind is a pool of blood
Sokak müzik şirketim ve kalem benim bandrolüm
The street's my music company, my pen's my label
Akar bu kan, batağa bulan ve üretimin hatalı lan
This blood flows, gets muddy in the swamp, and production's faulty, man
Bu rapçi'nin gazabı varken onların makamı var
While this rapper's got wrath, they've got the position
Bu kağıdı al ve yaz bi' bırak, sıçma kendi kabına
Take this paper and write, leave it, don't shit in your own bowl
Git erkekliğini hatırla bakıp da nüfus kağıdına
Go remember your manhood by looking at your ID
Hiçbi' pop'çu anlayamaz sokakların dilinden
No pop singer understands the language of the streets
Bi' bankta yatanlar habersiz elinin kirinden
Those who sleep hungry on a bench, unaware of the dirt on their hands
Ve ölüp baştan dirilmen gerek, bi' sor be kimim ben?
And you need to die and resurrect, ask me who I am
Ne bekliyon ki gerçekliği sansürleyen bilimden
What do you expect from science that censors reality?
Kapını çaldı kara Kasım lan, aldınız aragazı
Black November knocked on your door, did you get the stove?
Televizyonla çürüdü gitti sizin beyin tabakası
Your brain matter rotted away with television
Bi' zenginin arabası değil, bu fakir barakası
This ain't a rich man's car, it's a poor man's shack
Biz Allah'ın kuluyuz, onlar Benjamin'in yalakası
We're God's slaves, they're Benjamin's ass lickers
Otur biat et, nefes alma davet et
Sit and obey, invite breathlessness
Savaş kapında emanet bul savur
War's at your door, find a trust and squander it
Sefalet al tapu, çöplükten ev avun
Take misery's deed, find solace in a garbage dump
Susarsan ol tavuk, atakta karadul
If you stay silent, you're a chicken, in attack, a black widow
Otur biat et, nefes alma davet et
Sit and obey, invite breathlessness
Savaş kapında emanet bul savur
War's at your door, find a trust and squander it
Sefalet al tapu, çöplükten ev avun
Take misery's deed, find solace in a garbage dump
Susarsan ol tavuk, atakta karadul
If you stay silent, you're a chicken, in attack, a black widow
Otur biat et, nefes alma davet et
Sit and obey, invite breathlessness
Savaş kapında emanet bul savur
War's at your door, find a trust and squander it
Sefalet al tapu, çöplükten ev avun
Take misery's deed, find solace in a garbage dump
Susarsan ol tavuk, atakta karadul
If you stay silent, you're a chicken, in attack, a black widow
Otur biat et, nefes alma davet et
Sit and obey, invite breathlessness
Savaş kapında emanet bul savur
War's at your door, find a trust and squander it
Sefalet al tapu, çöplükten ev avun
Take misery's deed, find solace in a garbage dump
Susarsan ol tavuk, atakta karadul
If you stay silent, you're a chicken, in attack, a black widow





Writer(s): Fatih Uslu, Hamza Gül


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.