Paroles et traduction Hidra - Doğu Türkistan

Doğu Türkistan

Hayat pembe bir masalken hangi yükünü zor taşıdın
Sor kaçının bi′ suçu vardı gördü kanın sondajını
Ölüme meydan okuyan Uygur Kızı'na git de sor yaşını
Tanımasan da öğren çocuk onlar bizim soydaşımız
Urumçi′den habersiz kader yazıldı kalemsiz
Alınyazında ölüm gökyüzünde dua kamersiz
Mavi tarihinde ay ve yıldız savaş bedelsiz
Katledilen kefensizdi katledense kedersiz
Görmüyorsun bilmiyorsun bu çığlıklar dinmiyor
Sus dinle çünkü orada ucuz insan etinin bir kilosu
Ambargonun dahilinde yüksek vergi dozu
Kan kırmızı orada fakat gökyüzünün rengi bozuk
Zulüm gözünü bağlıyor ve ölmenin zamanı yok
Ve emin ol ki onların hiç kimseye zararı yok
Dört yanında petrol olan Arap Devletleri'ni es geçip de
Nasıl diyorsun ulan Araplar kan ağlıyor
Çin Hükümeti orada bebek katillerine göz yumar
Sen uyan çocuk uyan çünkü orası senin öz yuvan
Göz yuvarlarında yaş ve olan yok hiç göz kulak
Ve zulüm büyüyor Türkistan'ın seması hep köz duman
Filistin′den fazla şiddet var ve üstü çizildi
Tam bi′ günde 250 Türk kurşuna dizildi
Sen anlamadın aynı yerde defalarca ezildin
Neden perde çektin araya o memleket bizimdi
Asimiliyle ırkçılık ve yok etmenin çabası var
Bi' kızın bacaklarını kesip gösterdiler babasına
Bakmaz gözün karasına bak hepsinin bir yarası var
Kan ve korku girdi bugün mesafelerin arasına
Ne olduğunu fark et hiç köreltme hiç bir duygunu
Türkistan′da ölüm var bu Türk Halkına duyurulur
Çin'le ilişkileri geliştirme çelişkisine düşme
Çünkü hepsi canını alma peşinde her Uygur′un

Восточный Туркестан

Жизнь была сказкой розовой, какие тяготы ты знала?
Спроси, сколько из них были виновны, познали кровопролитие.
Уйгурской девушке, бросившей вызов смерти, спроси о её возрасте.
Даже если не знаешь, узнай, дитя, они наши соплеменники.
В Урумчи судьба написана без пера, без ведома.
В твоей судьбе - смерть, в небесах молитва без камеры.
В голубой истории луна и звезда - война безвозмездна.
Убитые без савана, а убийцы без печали.
Ты не видишь, не знаешь, эти крики не смолкают.
Тихо, слушай, ведь там килограмм человеческого мяса стоит копейки.
В рамках эмбарго высокая доза налогов.
Там кровь красная, но цвет неба искажён.
Жестокость завязывает глаза, и нет времени умирать.
И будь уверена, они никому не причинят вреда.
Минуя арабские государства, окруженные нефтью,
Как ты можешь говорить, что арабы плачут кровью?
Китайское правительство закрывает глаза на детоубийц.
Проснись, дитя, проснись, ведь это твой родной дом.
В глазах слезы, а вокруг ни души, ни слуха.
И жестокость растет, небо Туркестана в дыму и пепле.
Там больше насилия, чем в Палестине, и это замалчивается.
За один день 250 турок были расстреляны.
Ты не поняла, ты была растоптана там много раз.
Зачем ты закрыла глаза? Эта земля была нашей.
С ассимиляцией приходит расизм и стремление уничтожить.
Ноги девочки отрезали и показали её отцу.
Взгляни в их черные глаза, у каждого из них есть рана.
Кровь и страх проникли сегодня между расстояниями.
Осознай, что происходит, не притупляй ни одно из своих чувств.
В Туркестане смерть, это объявляется тюркскому народу.
Не попадайся в ловушку развития отношений с Китаем.
Потому что все они хотят забрать жизнь каждого уйгура.