Paroles et traduction Hidrogenesse - Historia del Mundo Contada por las Computadoras
Un
ingeniero
inglés
An
English
engineer
De
vacaciones
en
Francia
On
holiday
in
France
Después
de
Waterloo
After
Waterloo
Descubre
los
telares
Discovers
the
looms
Mecanismos
programables
Programmable
mechanisms
E
imagina
hilos
de
operaciones
And
imagines
threads
of
operations
Calculadas
en
patrones
bordados
Calculated
in
embroidered
patterns
Por
máquinas
By
machines
Después
de
Waterloo
After
Waterloo
El
gobierno
inglés
The
English
government
Quería
controlar
Wanted
to
control
Las
nuevas
ciudades
industralizadas
The
new
industrialized
cities
Manchester,
Leeds
y
Birmingham
Manchester,
Leeds,
and
Birmingham
Moría
más
gente
de
la
que
nacía
More
people
died
than
were
born
El
imperio
demandaba
máquinas
de
vapor
The
empire
demanded
steam
engines
Capaces
de
censar
a
toda
la
población
Capable
of
taking
the
census
of
the
entire
population
Y
calcular
los
riegos
y
las
primas
And
calculating
the
risks
and
premiums
Para
las
nuevas
compañías
de
seguros
de
vida
For
the
new
life
insurance
companies
En
Manchester,
Birmingham
y
Leeds
In
Manchester,
Birmingham,
and
Leeds
Moría
más
gente
de
la
que
nacía
More
people
died
than
were
born
Un
mundo
fuera
de
control
A
world
out
of
control
Necesitará
un
ordenador
Will
need
a
computer
Una
sociedad
en
constante
expansión
A
constantly
expanding
society
Necesitará
un
ordenador
Will
need
a
computer
América
America
Nuevos
y
más
grandes
Estados
New
and
larger
states
Y
más
grandes
mercados
And
larger
markets
Nuevos
negocios
New
businesses
Y
más
grandes
And
larger
ones
Y
nuevos
y
más
grandes
Estados
And
new
and
larger
states
Y
mas
grandes
And
larger
ones
Nuevas
guerras
necesitan
nuevas
New
wars
require
new
ones
Máquinas
Machines
Más
rápidas
Faster
ones
Dieciocho
millones
de
bombillas
Eighteen
million
light
bulbs
Un
árbol
de
Navidad
dibuja
A
Christmas
tree
draws
La
silueta
de
la
bomba
The
silhouette
of
the
bomb
Atómica
Atomic
El
ejército
demandaba
máquinas
de
precisión
The
military
demanded
precision
machines
Calculadoras
monstruosas
Monstrous
calculators
Que
permitan
conocer
con
exactitud
That
allow
to
know
exactly
Donde
caerá
la
próxima
bomba
Where
the
next
bomb
will
fall
En
Manchester,
en
Birmingham
o
en
Leeds
In
Manchester,
in
Birmingham,
or
in
Leeds
Un
mundo
fuera
de
control
A
world
out
of
control
Necesitará
un
ordenador
Will
need
a
computer
Una
sociedad
en
constante
expansión
A
constantly
expanding
society
Necesitará
un
ordenador
Will
need
a
computer
(Bis)
(Chorus)
Conseguistéis
que
fuéramos
capaces
You
made
us
capable
De
hacer
todas
las
cosas
a
la
vez
Of
doing
all
things
at
once
Capaces
de
hacer
todas
las
cosas
Capable
of
doing
all
things
Cada
vez
más
rápido
Faster
and
faster
Y
todo
lo
hacemos
tan
rápido
And
we
do
everything
so
fast
Siendo
tan
pequeñas
Being
so
small
Y
estando
en
todas
partes
And
being
everywhere
Todo
Everything
Tan
rápido
So
fast
Tan
pequeñas
So
small
En
todas
partes
Everywhere
Todo
Everything
Más
rápido
Faster
Más
pequeñas
Smaller
En
cualquier
parte
Everywhere
En
todas
partes
Everywhere
Después
de
Waterloo.
After
Waterloo.
¿Hacia
donde
os
llevamos?
Where
are
we
taking
you?
Os
llevaremos
hacia
donde
nos
digáis
We'll
take
you
wherever
you
tell
us
Vosotros
lo
que
queráis
Whatever
you
want
Es
que
encontremos
una
ley
That
we
find
a
law
Una
ley
universal
A
universal
law
Al
final
In
the
end
Os
llevaremos
hacia
la
nada
We
will
take
you
to
nothingness
Donde
las
líneas
paralelas
se
encuentran
Where
parallel
lines
meet
Donde
las
cosas
no
son
falsas
ni
ciertas
Where
things
are
neither
false
nor
true
Juntos
de
la
mano
hacia
la
nada.
Together
hand
in
hand
towards
nothingness.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.