Paroles et traduction Hien Thuc - Còn Lại Những Yêu Thương
Nắng
khẽ
ru
tình
em
Солнце
сияет
моей
любовью.
Và
gió
khẽ
đến
vỗ
về
em
И
ветер
подул,
чтобы
погладить
меня
Tình
yêu
quá
nồng
nàn
Любовь
такая
страстная
Một
ngày
rất
sớm
chưa
tan
mộng
lành
Очень
ранний
день
без
хорошего
сна
Giọng
cười
rất
khẽ
tim
tôi
long
lanh
Мое
сердце
очень
тихо
рассмеялось
Giọt
tình
ươm
xanh
Голубые
капли
любви
Tràn
đầy
tiếng
hát
ru
em
nồng
nàn
Полный
колыбельных
песен,
я
страстный
Quyện
màu
nắng
ấm
bên
hiên
rực
vàng
Теплый
солнечный
свет
на
золотом
крыльце
Ta
như
bé
lại
cùng
tình
yêu
ngoan
Я
как
ребенок,
которого
любят
по-доброму.
Rồi
nắng
sẽ
cất
lên
lời
yêu
Тогда
солнце
заговорит
о
любви.
Sưởi
ấm
biết
bao
tháng
ngày
quên
Сколько
месяцев
потепления
забываешь
Lời
hát
suối
tóc
em
là
thơ
Мои
волосы
- это
поэзия.
Ru
hồn
tôi
mơ
Моя
душа
мечтала.
Cuộc
đời
vẫn
lấp
lánh
bao
niềm
yêu
Жизнь
все
еще
искрится
любовью
Bồng
bềnh
hát
khúc
hát
ru
chiều
lên
Подпрыгивающая
колыбельная,
поющая
после
полудня
Tình
chợt
đến
rất
ấm
nghe
bình
yên
Любовь
приходит
очень
теплой,
услышь
покой
Một
chiều
tí
tách
mưa
rơi
ngoài
trời
Снаружи
накрапывает
небольшой
дождь
Kể
chuyện
mái
ngói
xanh
rêu
một
thời
Рассказ
о
бывшей
черепичной
крыше,
покрытой
зеленым
мхом
Để
lòng
chơi
vơi
Давай
поиграем
Còn
lại
nỗi
nhớ
rơi
trên
đường
về
Остальная
ностальгия
наваливается
на
обратном
пути
Và
màu
mắt
biếc
tím
xanh
ngô
nghê
И
цвет
глаз
ультрамариново-голубой
кукурузный
Cho
ta
nghe
lại
một
ngày
yêu
thương
(cho
ta
nghe
lại)
Позволь
мне
услышать
"День
любви"
(позволь
мне
услышать
это
снова)
Một
ngày
rất
sớm
chưa
tan
mộng
lành
Очень
ранний
день
без
хорошего
сна
Giọng
cười
rất
khẽ
tim
tôi
long
lanh
Мое
сердце
очень
тихо
рассмеялось
Giọt
tình
ươm
xanh
Голубые
капли
любви
Tràn
đầy
tiếng
hát
ru
em
nồng
nàn
Полный
колыбельных
песен,
я
страстный
Quyện
màu
nắng
ấm
bên
hiên
rực
vàng
Теплый
солнечный
свет
на
золотом
крыльце
Ta
như
bé
lại
cùng
tình
yêu
ngoan
Я
как
ребенок,
которого
любят
по-доброму.
Rồi
nắng
sẽ
cất
lên
lời
yêu
Тогда
солнце
заговорит
о
любви.
Sưởi
ấm
biết
bao
tháng
ngày
quên
Сколько
месяцев
потепления
забываешь
Lời
hát
suối
tóc
em
là
thơ
Мои
волосы
- это
поэзия.
Ru
hồn
tôi
mơ
Моя
душа
мечтала.
Cuộc
đời
vẫn
lấp
lánh
bao
niềm
yêu
Жизнь
все
еще
искрится
любовью
Bồng
bềnh
hát
khúc
hát
ru
chiều
lên
Подпрыгивающая
колыбельная,
поющая
после
полудня
Tình
chợt
đến
rất
ấm
nghe
bình
yên
Любовь
приходит
очень
теплой,
услышь
покой
Một
chiều
tí
tách
mưa
rơi
ngoài
trời
Снаружи
накрапывает
небольшой
дождь
Kể
chuyện
mái
ngói
xanh
rêu
một
thời
Рассказ
о
бывшей
черепичной
крыше,
покрытой
зеленым
мхом
Để
lòng
chơi
vơi
Давай
поиграем
Còn
lại
nỗi
nhớ
rơi
trên
đường
về
Остальная
ностальгия
наваливается
на
обратном
пути
Và
màu
mắt
biếc
tím
xanh
ngô
nghê
И
цвет
глаз
ультрамариново-голубой
кукурузный
Cho
ta
nghe
lại
một
ngày
yêu
thương
(cho
ta
nghe
lại)
Позволь
мне
услышать
"День
любви"
(позволь
мне
услышать
это
снова)
Cho
ta
nghe
lại
một
ngày
yêu
thương
(cho
ta
nghe
lại)
Позволь
мне
услышать
"День
любви"
(позволь
мне
услышать
это
снова)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.